KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略[更新一小段]

[ 59258 查看 / 110 回复 ]

[:^^1:] 好吧,米想到也会在日语角发帖。话说这贴我早就想好在一级考完以后写了。鉴于自己比较独特的经历,个人觉得还是写出来有点用处,至于能不能为大家引路就不好说了,高手请指正。
首先需要明确的一些FAQ


学习日语主要干什么用?


要明确一个事实,如果你不是日专,如果你不是为了考个二外,而是像我一样最初的动机是ACG(当然,现在我不是了)的话,学日语基本上最大的应用处还是GALGAME。实际上我听过所有号称“为了看懂原版动画”而开始学日语的基本上都没学多久就全军覆没了。而为了玩一般向游戏的由于本身语言要求不高加上攻略汉化不论是网上还是杂志上都非常的丰富,所以也基本上没有走得太远的人。真正不得不逼你开始比较深入地去学日语的只有GALGAME,纯粹的文字较量,纯粹的逼你走上这条不归路……………
但是,如果你真的就学进去了的话,日语能给你带来很多现实生活中的额外好处,请不要只把眼光放在玩乐上。

学到什么层次就够了呢?


其实这个问题是不好回答的,就好比你上学,没有人一开始会说我是读到研究生好呢还是博士生好呢。而是先学着,然后看看自己的实际能力和所期望达到的目标有多大吸引力再慢慢修正计划。这里我就只给出个人的一些想法,大家看看有没有参考价值,注意以下不是指你上完相应课程而是指真正达到了相应等级要求的情况:

四级:就实际等级而言完全没用,就连玩一般向游戏都没有任何实际用处,现实生活也是完全没用。这里只是想说抱着上个标日中级上就得道了的天真想法的新人们,这种想法基本上不大现实……….如果再稍微打击一下的话,其实四级水平连马里奥,口袋妖怪之类的游戏你都玩不转。不信?等你看到没一个汉字满眼假名的时候你一定会傻眼的,这还是人家幼稚园小学生的基本水平。

但是,没有地基何来的大厦?我的本意不是打击新人的激情,而是告诉新人既然学了,就学出点名堂出来,四级是没什么用,但是离开始有点用的三级其实只差几个月而已,蛋糕就在眼前,何必就此放弃呢?
三级:到了三级的时候对玩一般向游戏可以有点用了,如果语感再好一点的话,对于非剧情非文字向的GALGAME靠着字典完全可以了解大意了。什么叫非剧情向非文字向?说简单点绝大部分萌系游戏,说复杂点就是几个强人作者和强会社一般层次作品要排除在外。这个阶段基本上就是开始尝到甜头的阶段了,而且学完这个阶段的话基本上由于能够尝到实际的好处及乐趣,很有可能会激励你再进一步学习。
二级:二级是个需要你腾出一个暑假或者是半年时间学习的层次。可以说二级是个坎,可以区分你有没有可能进入核心玩家群。二级是个怎样的层次?是个真正让你能够体味到GALGAME文字的魅力和剧情魅力的层次。虽然网上主流的意见是玩GALGAME三级就可以,但是我要说,如果你真的很喜欢GALGAME的文字魅力而不只是画面,你玩GALGAME不是只是为了追几个小女生的话,你就绝对不能放弃几个站在顶尖的剧作者,进而你就绝对不能放弃二级的学习。学完了二级,基本上所有GALGAME你都可以玩得转了,都可以享受剧情的乐趣了,实在说有什么不足,那就是你可能还体会不到几个强人作者语言本身的威力,可能对一些隐讳表达不是很理解。当然,这是你是不是成为骨灰玩家的要求,作为普及而言,达到二级就真的要恭喜你了。
另外,二级才是现实生活中真正开始有用的等级,不论是外语专业考研也罢还是其他一些机遇也吧,二级标志着你真正的开始上了贼船…………………….
一级:一级很好,不知为什么我玩GALGAME的经验告诉我考一级跟玩强人作品几乎是相辅相成的,经常有“咦?这个词是一级的?”“咦?这个语法貌似也是一级的?”这样的奇妙发现。学了一级,GALGAME里最精华的一些小众向作品的大门向你展开,而你也可以再也不用跟别人后面而是不断的尝试新的作品,这种感觉………..还是很爽的,恩。当然不表示你一定要考过一级,只是说你在二级之后继续稳稳当当的抽空提高提高自己的能力,反正已经有这么多好游戏可玩了,何必要焦躁呢?但是正是这慢慢的积累学习,你就会发现你的水平在提高。
经常有人会被一级的种种传言吓着,包括我也曾经被吓着。但是走过来以后我对一级的难度传言基本上有了比较深刻地认识,说一级比二级差的太远实在是有失公允。详细原因在这里说没有意义,只是告诉大家说不定你就能顺手捞个好处呢。一级的现实生活价值有多高,只要你打听打听每年报名时候的恐怖场景就会明白的…………….

                                                            我要学多久才能有所成呢?
这......实在是太因人而异的问题了。这里只能给出我的经验,面向的是零基础的新人。
如上面所说能尝到甜头是三级水平的话,那么一般人挑一个寒假上一个初级上下班就行了。当然,前提是你这个寒假要稍微沉下点心来学。因为我说的是达到三级水平而不是上过三级班能够开始有收获。这个寒假结束后,你就可以边玩一些GALGAME(后面有我的推荐)练习测试自己边报个二级班或者先自己看看二级等暑假报个二级班再恶补一下,前后加起来不过半年而已。如果你自学,那也不会超过一年。想一想只要你控制好自己努力一年时间有这么多好游戏等着你是多么具有吸引力的事啊,只要你是热心的玩家我觉得没有理由拒绝这笔很划算的买卖。况且这一年时间你已经在不断的尝试自己的成果所以绝对不会感到无聊呢?所以与其听我在这说还不如早点行动。
当然我这里主要是针对大学生而言,原因见后面的“我什么时间学比较合适”。

我能学好吗?


基本上根据我周围朋友的实际情况和我在各大论坛潜水的经验来看,问这种问题的很有可能就是半途而废的人OTL…………….没有哪个人在自己上学之前先问父母“我能上的懂学吗?”这种诡异的问题吧?
能不能学好日语,我觉得就是两个决定因素。有爱是大多数人都提的,只要有这类帖子,就一定会有“有爱,一切皆有可能”之类的鼓励。很对,主观能动性在哪儿都是很重要,学日语当然毫不例外,况且日语是少有的学习的成果很适用于学习外的玩乐的学科呢?没有对GALGAME的热爱,你哪儿来的动力去跟蝌蚪文作斗争呢?
但是,不得不说另一个决定性因素:自己的学习能力。我的意思是,基本上我见过日语学有所成的人都是本身就有良好的学习能力和学习习惯的人。因为学日语对于我等非日专学生来说完全是副业,学得好学不好也没有监督,完全靠自觉,所以学日语对自己的自控能力要求还是比较高的。
据个例子,我学二级的时候日语老师曾经这样说过“最郁闷的就是带日语入门班,一个班40来个人,学完五十音图基本上就剩10个人了,每年都是如此。”你要知道我那个日语班在北京还算是小有名气的,愿意报这个班的人一定是有过事先调查,准备的阶段的。可见,有的时候爱真的廉价到敌不过小小的五十音图的层次啊。

而日语学习能力,我再举个身边的例子,我一个铁杆宅男朋友,学习比较差,但是由于对游戏的狂热爱好使得他对日语很感兴趣,一直报班学完了二级,而且跟我说“日语比英语简单太多了,老子就是学不会英语,但就是日语好学”。当时我没开始学日语,也没多说什么,之后自己开始学了才发现他说的日语学好了也就是偶尔听的懂几句词哼的了几句歌的层次,其他基础实在是没有办法提上台面。当然,我这个同学其实自己都没发现自己独特的长处倒是我很早就发现了,此人模仿语音能力极强,强到当时没学日语的时候所有日语台词歌词听过两遍就能模仿到几乎没有一个音节没有一个语调有差异的地步,有这样的天分还导致学日语英语半吊子只能说此人太过贪玩,不然搞不好真的是人才啊。不过这为仁兄现在被家长直接扔到东洋去了,不知会不会到时候被环境所逼搞出一点名堂出来。
当然,如果你目前为止的学习或多或少有着一些障碍的也别灰心。说不定之前你主要是没有兴趣而现在你愿意为所爱的游戏而付出使得情况发生改变了呢?说不定你由于游戏的爱而学出成就来而让别人刮目相看呢?
一句话,不在乎你学不学好日语,而在乎你学不学日语。

我该怎样开始学?


首先千万不要听某些人说他就是“只要多看看动画,唱唱日语歌就行了”。明确说,这一类人的日语水平顶多也就吓吓不会日语的人,根本不叫“学日语”,而且对于广大GALGAMER来说显然是实际用处不大的。当然,作为兴趣爱好,作为练习听力的方法这个还是很重要的,但是前提是你先学习了基础再去多看看动画,唱唱日语歌而不是就拿这个代替学习了。我自己一级的听力我承认看动画练出来的,但是前提是我已经有了很好的二级基础,然后当成训练自己的一种手段来认真听。
至于报班还是自学?这是个问题…………
我自己是自学的,一年左右时间断断续续的自学完三级。然后某个暑假报了二级班一个暑假干掉二级,然后又漫长的自学一年干掉一级。所以我对自学和报班上还是有自己的感触的,我的个人意见是:四级三级只要你有自制力和自学能力的话是能够自学的,但是我建议你报班。为什么?除了自学的效率本身决定于你的自控能力之外,最大的问题还是在于容易造成细节尤其是语音上的不规范,再说细一点就是升降调之类你很自学的时候注意到的东西。这个问题还得我在上二级班时为了抵御老师不厌其烦的说我的语音语调问题而不得不每天花几个小时狂读以前学过的东西才算补回了这么一课。这个弯路我走过,当然觉得新人不必再走。况且我觉得好的日语班老师真的是面面俱到,可以在入门的时候给你相当多不错的建议和方向性的指导,会很有利于之后的自学。当然你要说只是纯粹为了玩文字游戏语音啥的咱就PASS了的话也就罢了,但是语言作为整体还是不要落下某一项比较好,因为这不但影响你之后深入的学习,也会使你学日语玩游戏的同时附带提高自己的竞争力的进程大打折扣。
但是报班只是你学习了相应日语知识,不代表你学懂了,大多数学习时间还是在课下。你要是没有兴趣按照学正课一样学的话那你就得把游戏当成任务来学,坚持一款一款的玩,弄懂,搞透,不懂得查字典。这也算是日语的优势之一,咱玩游戏也学习岂不快哉。GALGAME是良好的日语教材,语音与文字结合能让你记住很多单词的读音,而上下文的连贯也对你的阅读习惯和猜词能力有很多益处。毫不夸张地说,我日语一级的阅读在临考前一个月还没有做过一道题,但是我知道自己那么多游戏玩下来阅读水平绝对足够,结果作了题目果然一半就是顶多错个一两道题的事情。
但是也有弊端,GALGAME和其他游戏用语比较随意,所以很容易养成连尊敬体都不会用的恶劣习惯。我自己又一次跟日本友人对话时用了“お前”这个称谓结果被另一个日本友人误以为我要跟他吵架,话说我的本意是要夸他女朋友来着,这个教训对我印象深刻。也是我觉得报班是比自学有着好处的重要经验。

什么时间学日语比较合适呢?


大学期间,一定是大学期间!当然如果你在高中就是牛人一个,那也可以高一高二抽几个假期学一学。但是还是主业为主比较好,况且那个阶段还是英语比较重要,那是要吃饭的家伙,GALGAME可不能当饭吃。
到了大学,基本上就有太充足的时间学日语了,课余时间也罢,假期也罢都可以。你把每天上网的时间只减一个小时认真看一看日语,两年下来至少也是二级水平了(600个学时肯定是有了么。)

    如果自学的话,我该拿什么教材学?


这个我不是专家,我自己还使用的是老版标日,新版标日没仔细看过。另外好一点的教材据说是《大家的日本语》,比标日好,也比标日难(但是我也没觉得比标日难很多,话说网上的流传总是喜欢夸大一点么?)。以自学而言的话我觉得这两个都可以,也学有其他好的再听强人补充吧。反正我还有我周围朋友学出来的也并不是很挑剔教材的,条件艰苦点也就过去了,关键还是肯不肯学的问题。另外有一些特别口语实用性的教材就先放在一边吧,还是要打文字基础为主,再说既然是为了玩GALGAME,文字基础部分还是很重要的。

 

    “自学的时候老是看了忘,忘了看,很郁闷。”……….还有自学的一些其他的问题也很麻烦啊!


这个我以实际经验向你打保票,其实上课的那帮人也同样有这样的问题,甚至可以只要你学外语这就是跑不掉的过程,没什么可担心的。本来语言就是不断重复才能记住得,没听过哪个婴儿父母只教他一边“喊爸爸!”或“喊妈妈!”就能记住这两个单词的。只要你坚持连续的学习,很多东西你能做到时不时地能重复看到读到,肯定最后会牢牢的记住。自学的其他一些问题其实也都是必然的过程,只是自学的时候唯一需要注意一点:当你查了所有的书也没有搞清楚的问题一定不能就那样放着不管或者自己YY出一个理由就PASS了,到网络上去问是个不错的注意,总之自学的极限只是在自学学不懂的时候,这个时候你就需要请教了。

不过有个很严重的问题我在逛一些论坛已经发现了,就是有些人特别喜欢在网上问问题,不论问题大小,不论自己能不能解决。甚至帖子本身跟问题就无关,只是一些“召集学日语的同胞啊”“学日语打击我信心啦”之类的发泄帖,说实话你有时间耗在坛子上发这些帖还不如自己闷头看书学学日语查查资料,绝对比这个要有效率几百倍。

  如果我觉得自己学得还不错,挑战一下自己考个级怎样?


一句话,只要你报得上名(……….一级报名已经给我留下阴影了--),下下功夫还是很现实的事。就是传说中的日语一级,我觉得顶多也就跟英语的托福是差不多水平,就准备难度还比新托福简单很多,因为日本人很循规蹈矩,考试很有惯性,基本上只要你做了历年的题目就OK了(话说,日本很多考试过去问题集都是最有用的资料)。这两门考试我都是自己看书过的,况且我只是个工科学生而已,基础比我好得多了去了。只要有考级的想法就去练练手,几百块钱的报名费可比老美那帮吸血鬼仁慈多了,况且拿了证还会有不少意外的收获,
最后编辑悠久ノ風 最后编辑于 2009-03-24 17:37:31
本主题由 见习版主 綾 于 2009/7/15 14:02:33 执行 主题置顶/取消 操作
分享 转发
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略

GALGAME与日语学习对应的全攻略


这一部分是以我的实际经验写的,看看各位合用不合用,欢迎拍砖,已有汉化之类的不再讨论之列:
日语四级学习期间……………….我还真找不出适合的GALGAME名作来对应四级难度………….
勉强一点的话LEAFTH1,2可以凑合着看看,当然二代有汉化了那最好,搞个双开,日中混着看,一个游戏下来肯定受益匪浅。选择TH系列的原因就是因为这个游戏理念就是刻意回避矛盾,所以文字剧情总体说来是非常的简单的。
再让我举的话,FCCANVAS系列也可以在四级学得不错的情况下尝试一下,难度和TH系列差不多,值得一玩。
其他类似的就各有所好的选取吧,
当然我还要插一句嘴,其实坏孩子在四级阶段可以玩懂纯和谐游戏地………………OTL

三级学习期间:话说回来我的三级学习期居然是我的GALGAME最大的收获期,但是自己倒是莫名其妙的成为了“二级足够论”的支持者。三级对应的游戏太多了,下面分阶段说明:
三级初期:你可以去尝试一下KEY社成立前的前身作品ONE。就文字而言,难度一般,剧情上理解可能稍微复杂一点,但是只要你对KEY类作品有所了解的话,难度还是在可以接受的范围内,这个佳作在这个时期不容错过。算是三级第一个甜头了。
其他的比如CIRCUSDC系列,minoritywind之类也基本上可以开始尝试了,基本上难度差不多,都是这个时期不错的作品。
三级初中期:最考验三级初中期语法和词汇思路学习的佳作我推荐CIRCUS的水夏,原因很简单,如果你能很清楚地明白四个章节的故事并且人物指代线索非常清楚的话就说明你已经达到了相当的阅读水准。要知道,这个游戏的人称指代之隐讳绝对是能让三级初心者麻烦一段时间的,比如说第一章究竟是谁死了,第二章又是怎么一回事,第三章为什么突然出现两个人称以及第四章的诸多谜团,这部作品不论从考验你的水平还是作为后续作品学习都十分的合适,很推荐。
三级中后期:如果你水夏搞定了的话,那对于有些剧情有些迷题的游戏就容易得多了。这里开始举例:
LEAF社早期高桥龙也时代的作品,首推《雫》,《痕》两部作品。尤其是《痕》,基本上囊括了所有的常见GALGAME要素(古典的,现代的,外星人(?)的,解迷),所以是个相当不错的阅读积累,况且这为当年无敌的老前辈文字也不会让人失望。
Type moon的月姬,这个时候看刚刚好。其实就文字难度而言,月姬的难度跟之后FATE差不多,不算很难,三级完全可以接受。倒是这位仁兄的造词能力比较吐血,所以就当诸位拿它的作品练习阅读的时候不认识的词直接跳过的能力。而且,就奈须三部曲而言,个人觉得最细腻的还是这一步让他一举成名的月姬。况且这游戏也有部分中文剧本,对照着看很有益处。
三级终极测试作品:寒蝉…………………….理由我要说一下。按照文字难度,寒蝉是在一二级之间的,但是为什么我把它提到这个地方?因为第一我就是这个时候看得,米问题。第二个就是过多的汉字应用反而让这个作品并不算太难懂。再有现在也有动画,辅助理解也有帮助。最重要的是,如果你要练习阅读氛围类+解密类文字的话,寒蝉绝对是不二之选。也算是能让你初步体会到文字本身的威力的作品,让你可能会有兴趣进行二级学习。

二级:二级就要推荐一些情感强作了,因为这才是学习二级最大最好的理由。二级决定了你已经有能力体味感情文字的魅力了,下面举几个例子介绍:
二级初期:猫社全系列的作品不会让你失望。除剧情难度适中,有猫社特有的语言美之外,最重要的就是很感人。而且是在二级初期能够理解的感人文字。有口碑的东西就是好,放在这里也非常合适。
二级中后期KEY社麻枝的作品系列。首推当然是CLANNADLB,本来剧情方面这个放在三级玩是没有问题的,但是要体会麻枝特有的那种呐喊进而感动到死的话,还是这个时期玩比较保险,才不辱催泪神的名声。当然也不排除我对此比较喜爱所以偏心了一点的因素。至于我为什么不把它放在二级终极测试的原因是因为我觉得KEY社相关资料很多很全,而且汉化工作也做得很好,所以理解难度就相应降低了。

另外,如果要理解麻枝氏高笑能力的话,也是这个时期比较合适,那种虽然是传统的段子但是用新的语言表现的爆笑局面只有这个时期你能够理解。(后面还会提到一位一级才能理解其爆笑能力的还有一个高人………….
二级终极测试:田中氏的《家族计划》,《加奈》。这两部作品的感人程度是个人觉得唯一能跟麻枝匹敌的。不论是作为二级队与情感文字的理解的最终测试也罢,还是作品本身的素质也是无可挑剔,要什么有什么。作为二级最终的胜利果实我觉得再合适不过了。可惜知道的人不多,推广的人又很多是台词党很容易吓到新人,所以不幸成为小众向了,但是这个人在圈内算是有口皆碑。看看澄空论坛里就他一个开了专版,就可知其魅力之大。当然这个人除了剧情之外,文字本身威力也超级强大,我会在一级的时候提到。
一级:什么?你都到一级了也就用不着这篇文章了吧,相信自己的选择吧,好好享受自己努力的乐趣吧。我自己也还在修炼中,这里举几个例子:
一级初期:《君望》,朴实文字的精彩战争是只有一级阶段才能够体味到的,况且这部名作是有名的明明是日常事件却写得那么精彩语言难度又不低的。这部作品算是我第一次体会到GALGAME除了剧情之外文字本身还有这样的魅力,也是第一次我觉得就连为了爱情吵架都写得跟世界大战一般精彩的文字。
最重要的是,这作品出现一级必考词的几率太高了,我也不知道为啥…………….
一级中后期:只举自己现阶段的例子,首先是田中氏的《CROSS CHANNEL》,话说这部作品我居然是三级的时候攻下来的呢……………但是那个水平完这个作品顶多就是明白故事发生了什么,而完全没有体会到这部作品文字战斗力的强大,层出不穷的精妙语言使得这部作品成为测试自己的语言理解能力的佳作。当然,你要是对黑暗系无爱就算了。
至于田中氏那个传说中的最果,正准备开始攻,据说是超越一级的晦涩了OTL
还有很多GIGA系的作品(比如现在在攻青空来着)也是要一级以后才能体会其文字魅力的高难度作品了。
还有很多没想到的,以后想到再补。
收工,潜水。
最后编辑zero4 最后编辑于 2007-12-10 13:35:09
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略

呵呵,受教了,不过lz说过的游戏很多没有听过,不过最近在lb,估计这周可以结束“三枝”的剧情。

反正,小球(正常系)和唯姐(梦工厂系)还有Good(拯救系)的剧情很不错,虽然感觉唯姐剧情有点小晕。(变成Cure了?还是不会完结的夏天?)。
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略

Z4 sama....[:Cry:]

措辞措得太好了....[:Cry:]
[真正不得不比你开始比较深入地去学日语的只有GALGAME,纯粹的文字较量,纯粹的逼你走上这条不归路……………]


由于太强大了 已经不能说什么了.......[:Bow:]
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略[更新一小段]

向zero4同志学习,现在大三了,课程都开始紧了,想学习日语,可是力不从心啊[:Cry:]
Dream forever~~~
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略[更新一小段]

原帖由 zero4 于 2007-12-10 13:27:00 发表
等你看到没一个汉字满眼假名的时候你一定会傻眼的,这还是人家幼稚园小学生的基本水平。

俺记得四级的卷子上也没几个汉字XD

原帖由 zero4 于 2007-12-10 13:27:00 发表
就是传说中的日语一级,我觉得顶多也就跟英语的托福是差不多水平

日语专业大三就有1级水平了吧?这1级顶多就cet6程度,感觉过了1才算开始学了点日语的说


老版标日的最大问题还是诡异的语法解释,对于不想以后再在这方面多花时间的朋友还是用另一本吧

C+C黑暗吗……楼主一定没动过啥黑暗系(笑
最果主要还是情节晦涩难解,倭人喊看不懂的也多了去。最果包含的东西太广太深,罗密欧自己都说没能很好传达出来。
哦其实我想说的是“顶尖的剧作者”怎么没有阿虚,怎么能不提phantom…(拖走这厨!
诸行无常……
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略[更新一小段]

[:^^1:] 瓦卡卡,我就知道这帖能吊一些大鱼上来,这年头只要一说罗密欧一说强人不论澄空也罢KFC也罢逆天强厨们就都浮出水面了.................(楼上签名加奈美[:Sao:])
“日语一级是学日语的开始”这话我都感动得流泪了..................太深有感触了[:Cry:]
话说一级,我觉得比喻专六比较合适而不是CET6,CET6是大众向的。而专六据说根新托差不了很多.............恩.....................
黑暗的?恩,河源2算是我玩得比较黑暗的了...............极度不适.............话说我内心阳光还不够强烈啊啊啊啊啊啊啊~~~~~
话说虚某...............其实...............我只知道个沙耶,F0,知道是蘑菇的崇拜者,自己不了解没法写啊啊啊啊啊.......................再话说,强人太多.................再再话说,我也还在修炼中啊啊啊啊[:Cry:]
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略[更新一小段]

某只考过cet6,纯粹就平时的应用上(比如读小说和战游戏)来比较的……
话说加奈出DVDPG了

这年头提罗密欧钓上的多半也就某这程度的厨了
真想钓大的那便该提提るーす啊企画屋愉快的几位啊健速啊濑户口啊早狩武志啊星空めてお啊井川立啊之流(爆
阿虚的phantom可以看
如果你喜欢电影(比如吕克贝松和吴宇森这类)
诸行无常……
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略[更新一小段]

akabee2的东西早就在流口水了,那个传说中的战斗小超人还是要拜一下.......... 不过本人不怎么萌有叶,所以没有像那些厨子们因为有叶退市(?)了就泪流满面啊............
phantom么?找到有下的就推,我虽不像澄空综合区的暴走厨们是完全的大胃王,但是好歹也是不怎么挑拣的人,只要是精品就喜欢恩。
话说这帖在澄空炸出了很多学生会干事..................
TOP

回复:[Z4出品,终于没有剧透了]学习日语 for galgame初心者攻略[更新一小段]

这个只是对于GG吧,若是RPG里的话,里面的那些古怪的地名人名道具名,会把我们推向什么样的地带啊。
个人认为听力更重要...(我在听歌词时候总是出错。除非里面有很标准的惯用语和用言...)
闲话(我不懂日文,但是也依然玩文字日文AVG)

三十年雨中孤盼,一万日阁里独寝.
过客推门乃梦醒,群星圆梦方忧尽.——星与梦(上阙)
TOP