Greast master RIP.
感谢功夫网网开一面,能直上BBC NEWS了。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7304004.stm
Clarke作品一定要看原文,作品中严紧的科学气份和精确性的描写,诗歌般的语句在译文版中是体会不到的
A great science fiction writer, a very good scientist, a great prophet and a very dear friend
Sir Patrick Moore
伟大的SF作家,优秀的科学家,大预言家及一位好友--Sir Patrick Moore对Clarke的评价
1945年Clarke在Wireless World杂志上首先发表了有关地球同步轨道及卫星在通讯广播上的用途.以后地球同步轨道有时也叫作Clarke带
1979年在小说The Fountains of Paradise中预言到类似GOOGLE ALERT的网络服务,当然还有著名的轨道电梯
还在诸多作品中提及Visual art的概念,当然应该和KEY无关
Clarke作品中常使用科学比喻,以下仅举几个摘自childhood's end中的例子
1)George felt rather sorry for Maia. This should have been her day, but Rashaverak
had partially eclipsed her.
这句中eclipse常指的是日月星的食这里比喻overshade
2)always a ~child-and then spreads explosively, like the formation of
crystals round the first nucleus in a saturated solution.
以在饱合溶液中加入晶核来开始结晶来比喻多米诺效应
3)Far down in the rock, the segments of uranium began to rush together, seeking
the union they could never achieve.
那是在喻指引爆核弹
childhood's end新世纪EVA里的补完计画的概念便来自该书,庵野承认的,而那些sound only的石碑长宽高一定是1;4:9
视觉效果和2001里的monolithe几乎一样
Clarke主流作品的每一章节几乎字数一样,所有故事均走交叉的2线模式。而且角色没有正派反派之分,对于该问题Clarke的解释
Never attribute to malevolence what is merely due to incompetence(不要归咎于对方的恶,那只是自纪的无能而已。Space Odyssey 3001里的话)
其它 2061里的一段摘录
Bill Tee settled down effortlessly by the side of the pool, and they looked
across the cold, dark water at this monument to man's exploring impulses. There
seemed no convenient way of getting to the wreck, but that did not really
matter.
When they had suited up, they carried the wreath to the water's edge, held
it solemnly for a moment in front of the camera, then tossed in this tribute
from Galaxy's crew. It had been beautifully made; even though the only raw
materials available were metal foil, paper and plastic, one could easily believe
that the flowers and leaves were real. Pinned all over them were notes and
inscriptions, many written in the ancient but now officially obsolete script
rather than Roman characters.
那不就是星X梦里的那个花圈吗??
最后发一张记念用墙纸,不是野村美月老师的书可能我不回会去看Clarke的作品
普通版