KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[初音ミク]サイノウサンプラー

[ 4324 查看 / 1 回复 ]

地址:http://fc.5sing.com/3908662.html

サイノウサンプラー/才能取樣器

作詞:電ポルP
作曲:電ポルP
編曲:電ポルP
唄:初音ミク
翻譯:reiminato
by:CHHKKE

君は僕の実験台に/你在我的實驗台上
横になってしまっているんだ/呈現橫躺的姿勢

溢れた君の才能良いなぁ/你那洋溢的才華真是不錯啊
僕にわけて欲しいから/我因為想要割下它
メスを取ったよ/而拿起了手術刀

不思議な感触 気持ち良い感触 /不可思議的感觸 心情良好的感觸
どれも良い快感 /不管哪種都是很棒的快感
でもあっという間の時間 /但只有一眨眼的時間

なんだってなんだって/為什麼為什麼
こんなコトしちゃったんだろう/我會做出這樣的事情呢
君がいま目の前で/你現在在我的眼前
動かなくなったんだ/變得完全不會動了


震える君は口を動かした/震顫著的你當時動了動嘴
何を言ってるの/好像說了些什麼
聞かないでメスを入れたよ/我沒有聽就直接動了手術刀
不明な感覚 不能な感覚 /不明的感覺 不可能的感覺
知らない シラナイ/我不知道 我不知道
でも知ってしまいたいよ/但是又想要知道

なんだってなんだって/為什麼為什麼
こんなモノ見ちゃったんだろう/我會看到這樣的東西呢
僕はいま目の前で/我現在在我的眼前
動けなくなったんだ/變得完全不會動了

---music---

それを頂戴な これも頂戴な/拿取那個吧 也拿取這個吧
とても継接なコレクション/到最後都是些拼湊而來的蒐集品
どうしても君になれない予感 /有種無論如何都無法成為你的預感
なんだってなんだって/為什麼為什麼
こんなコトしちゃったんだろう/我會做出這樣的事情呢
君がいま目の前で/你現在在我的眼前
動かなくなった/變得完全不會動了

泣いたって泣いたって/哭泣了哭泣了
垂れ流す隅っこの時間 /排放在角落的時間
僕は いま横になる/我 現在正橫躺著
実験台の上 /於實驗台之上

僕は君の/我是你的

-END-
分享 转发
TOP

有如下雨般的細碎聲音
在細膩的弦節奏中
帶有輕快的愉悅氣氛
歌聲也開始緩緩地唱出來
恩~~很棒呢~~
那輕快的感覺層層疊上去
雖然沒有太過清楚的音調變化
但歌聲的變化帶有氣氛的印襯
而且發音和咬字也都很清楚呢~
總體來講,我還滿喜歡這首的~
水羊不可一日無牡丹!!!
你今天膜拜牡丹神了沒??
TOP