KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

我的女神

[ 10599 查看 / 22 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
ZHANGTAO
头像

ZERO

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1982-09-01
  • 注册： 2002-08-30
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-12-04 15:06 |只看楼主 楼主
t T
哪位好心人告诉我<我的女神>中的正调.猫实工大自动车部マ歌                [机车社团社歌]
    [唱/猫实工大自动车部][作词/长谷川空][作曲编曲/安田毅]
这首歌的歌名正调.猫实工大自动车部マ歌的发音,著假名,拼音,中文皆可,这对我非常重要,请各位好心人多多帮忙 .(尤其是猫实工大的发音)           
分享 转发
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2002-12-04 18:24 |只看该用户 2#
t T

回复：我的女神

ねこみこうだいじてんしゃぶまうた。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
ZHANGTAO
头像

ZERO

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1982-09-01
  • 注册： 2002-08-30
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-12-05 08:59 |只看楼主 3#
t T

回复：我的女神

以下是引用G.DL在2002-12-4 18:24:06的发言：
ねこみこうだいじてんしゃぶまうた。

T.Y.V.M（英文缩写）阁下看过《我的女神》吧。听说阁下所写不完全正确，猫实工大该如何发音，在拜托阁下看一下《我的女神》，拜托。
TOP
ZHIYUAN
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-01-18
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：11
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
管理组荣誉章
2002-12-05 09:07 |只看该用户 4#
t T

回复：我的女神

楼上的日语几级？
2004年6月1日起此ID已停用,登录密码已随机设置。若仍发现此ID有活动请联系管理员检查网络安全。
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2002-12-05 09:30 |只看该用户 5#
t T

回复：我的女神

我是按阁下“猫实工大自动车部マ歌”翻译的。
猫实工大=ねこみこうだい
自动车部=じてんしゃぶ
マ=ま
歌=うた
以上的如果不对我跳楼……
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
ZHIYUAN
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-01-18
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：11
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
管理组荣誉章
2002-12-05 09:38 |只看该用户 6#
t T

回复：我的女神

GDL不要和他一般见识，他日语8级.....也就是一窍不通
2004年6月1日起此ID已停用,登录密码已随机设置。若仍发现此ID有活动请联系管理员检查网络安全。
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2002-12-05 09:42 |只看该用户 7#
t T

回复：我的女神

呵，那到不会。
只是那个词确实那么翻译的，不知道谁和楼主说那么翻译不对
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
Arcueid
头像

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1981-12-25
  • 注册： 2002-12-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
管理组荣誉章
2002-12-05 21:11 |只看该用户 8#
t T

回复：我的女神

你这么说下次人家都不敢提问题的啦。
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2002-12-05 21:19 |只看该用户 9#
t T

回复：我的女神

哪里啊，我没有要见识的意思咯~
日语角随时欢迎大家提问的，表担心咯。
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
ZHANGTAO
头像

ZERO

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1982-09-01
  • 注册： 2002-08-30
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-12-06 00:26 |只看楼主 10#
t T

回复：我的女神

以下是引用G.DL在2002-12-5 9:42:06的发言：
呵，那到不会。
只是那个词确实那么翻译的，不知道谁和楼主说那么翻译不对

ZHIYUAN说的,他不知是何用心,以上关键词是猫实,他说这是一个词.
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题