KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

问大家几个小白问题 关于副词,和名字的呢称

[ 6233 查看 / 3 回复 ]

我现在在学日语 因为明年毕业以后要去日本考大学啦,现在问几个问题了,希望大家回答哦!
ぜひ ぜったい きっと 这个三个词都有一定的意思 用的时候有区别吗 还是在程度上有不同?还有一个问题就是偶的名字啦:私の名前はぁきらです.在日本有很多人的名字都是单字,一般是两个或三个音节,名字是两个汉字的人,呢称时,直接名字的第一个字的读音加chan就行了,但是是单字的话,就不知到该如何呢称了,我知道两种,一个是将第一个音重复 比如 巴 ともえ 就可以呢称为 とと或加chan 另一个是念前两个音,比如滨崎步的步 あゆみ,歌迷就呢称她为あゆ,请问还有什么其他的呢称方法吗 就以我的名字为例好了.....呵呵,暂时就想到这两个问题啦,另外一个关于は和が的问题,看另外一个大大的帖子已经解决了,谢谢这里的大家了,以上
分享 转发
TOP

回复:问大家几个小白问题 关于副词,和名字的呢称

某人来胡说了-v-

ぜひ------务必
ぜったい--绝对

翻译成中文的话好象比较好理解?

きっと  一定,表推测(比较有把握的那种)

呢称....观铃ちん的ちん算是一种吧
さゆり--->さゆりん也算一种吧


承认自己是来误导的准三级废柴路过....
195.175.37.71 8080


http://2style.jp/jajamaro/lovephan/top.htm
TOP

回复:问大家几个小白问题 关于副词,和名字的呢称

其实日语中的昵称蛮爆的
あかりちゃん~あかりちゃん~[to heart]
这个跟中国的文化有深刻的联系=v=
twitter/fanfou @kamisunagawa
TOP

回复:问大家几个小白问题 关于副词,和名字的呢称

都是“一定”的意思。区别在于:

ぜひ:主观愿望。表示自己想做某事,或希望别人做某事。

ぜったい:主观意志的表达。意思与ぜひ相近,但带有一种“即使有困难也一定要达成”的意思。

きっと:主观推测。仅仅是对事物进行一种猜测而已。


关于名字的昵称,没有什么一定的规律。即使是同一个名字也可能有好几种不同的昵称。

  士道ニ背キ間敷事
  局ヲ脱スルヲ不許
  勝手ニ金策致不可
  勝手ニ訴訟取扱不可
  私ノ闘争ヲ不許
  上条々相背候者
  切腹申付辺べク候也


BLOG -苍蓝的一闪-
TOP