笑死我了

2005年总第066期的动漫周刊封底的AIR评论文章《献给天空的祭典》实在是...太爆了！自从看了译林社出的改编版（我实在无法想象那竟会是翻译！）《精灵宝钻》之后还没有文章或小说能让我觉得这么搞笑的~

摘几段：
“本片一共12话，可以分为三个章节，一个是雾岛佳乃的Dream篇，一个是远野美风的Summer篇，这两篇应该可以算作是分支情节了，而真正的主线，则是神尾观铃的Air篇。这也对应了三人的插入乐：佳乃——星空，美风——晚霞的天空，观铃——蓝天。”
...姑且不论奇特的章节分法，到底对应在哪了？

“......伴着纯洁的微笑，佳乃走了，带着隐忍在吓下（原文如此）的苦涩与希望离开了这个小镇。或许她会像往人一样踏上旅途，开始另一个传说，那星空中闪烁的繁星便是希望所在吧！”
这是什么？同人？

“小满是片中难得能带来欢快气氛的角色，这种天真乐观型的角色的结局往往带给人以悲哀。比如《高达SEED》中的尼高尔，比如《EVA》中的渚熏。”
好吧我承认选出这句主要是因为对种的偏见...渚薰是天真乐观型角色？啊对了被SEELE骗说明他天真出场时哼着欢乐颂说明他乐观啊~

“终于往人回到了观铃身边，放下了世俗，抛去了羁绊，原来最幸福的事便是和自己爱的人在一起，......”
老兄打断一下，你这句是什么意思？

“《AIR》完结后的一段日子里......不再是对剧情的长篇大论，而是理解，......”
好强的理解...


不能想象在将剧情误读到这种程度后作者竟还能“竟如此的心酸，总觉得心中平白无故地多了些什么，压制不住，要从两眼溢出”，并且写出这么个长篇大论来的。Stand alone complex，如果我没记错的话似乎指的是“个体的独立性逐渐消失于广大的信息中，误把别人的经验（甚至动机）转移为自己的经验（或动机），然后错以为自己的动机行为都是出于自己”。事实上，我很怀疑作者是否未曾看过动画，仅仅是听人谈过剧情...这是否就是SAC现象的一个体现呢...