回复：CLANNAD～小さな手のひら～英語版～
小さなてのひら -English Ver.-
作曲?作词：少女病 歌：茶太
All the way, all the way
一路上, 一路上
Just like the sea, free to sing with the wind
就像海一样, 自由地与风歌唱
Reaching you, reaching you
手伸向你, 手伸向你
To follow our memory
去追寻我们的回忆
Till today, do you recall every past sorrowfulness forever seem,
至今, 你是否记得一切似永远的痛苦,
do we forget that?
我们能忘记吗?
So little hand by the some day
所以小手, 在某天
we will be found to life by our strength
我们会因我们的力量找回生命的活力
looking everything the day by and I'll go dive like the wave
看著每日的一切, 我要像浪一样地潜水
So little hand , so your not alone, always follow, we're not alone
所以小手, 你不孤单, 不断追寻, 我们就不孤单
someday ,too, will come
又有某天也会来
you who always miss was just memory
时常思念的你也不过是回忆
season change
季节替换
I'll be chilling with hands small
我会和小手一起受寒
want to stray forever
想要永远无目的地的行走
every long winter holds on the spring
每个漫长的冬天都挡著春天
So little hand by the some day
所以小手, 在某天
we would be found to life by our strength
我们会因我们的力量找回生命的活力
just how deep I've long and all I've got, I place
我渴望的多深以及我所有拥有的, 我摆上
so little hand , so you're not alone, always follow, we're not alone
所以小手, 你不孤单, 不断追寻, 我们就不孤单
But some day we need to love our every memory
但是有一天我们会需要去爱惜我们每个回忆
So little hand by the some day
所以小手, 在某天
we would be found to life by our strength
我们会因我们的力量找回生命的活力
we would be followin' the day I knew season begins will come
我们会追随著我所知季节开始的那天
转的
-
1
评分次数
-
