KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[转发&瞎猜]Charlotte原来是这个意思啊

[ 14031 查看 / 7 回复 ]

Collapse(崩壊) ※歩未
Hypnotism(催眠) ※目時
Ascertainment(検知) ※熊耳&Assimilation(同化)※七野
Remove memories(記憶消去) ※前泊
Looting(略奪) ※乙坂
Obscure(秘匿) ※友利
Time leap(時空移動)※乙坂兄
Teleport(瞬間移動) ※高城
Evocation(降霊) ※柚咲
连起来,就是Charlotte。但貌似多了一个A……

引用来源:http://yusaani.com/animation/2015/09/08/186620/
分享 转发
TOP

很簡單 表示A會死一個(錯

雖然有些牽強 不過居然有這種巧合
TOP

我從來沒看過這些單字…
看來我該回去重學…
水羊不可一日無牡丹!!!
你今天膜拜牡丹神了沒??
TOP

感觉好强大的样子,不过下集大概就能知道Charlotte的含义的吧,拭目以待了^o^
「退屈で、曖昧で、冷静で、容赦ない現実。
  テレビや映画のような劇的なこともなく、変わり映えない、単調でつまらない毎日。
  特に楽しい予定もないのに、週末を指折り数える毎日。
  退屈な日常をさげずみ、仮想に刺激を求め、居場所を求め、価値観だけを築き、常に安全圏内から保身を心がける世界。
  …でも、捨てたもんでもない世界。」
TOP

七野太跳
不带他玩
话不要说死,人不要做绝,刀不要磨亮,袜子外面是鞋

多睡觉,做做梦,少操心,没事就到妖怪山上转转,吹吹东风,玩玩青蛙,渴了就喝点橙汁和西瓜汁;偶尔也去太阳花田插插花,玩玩虫什么的,生活就是如此的安逸!
TOP

同4#观点,就像当时angel beats!一样 ,最后揭秘
但单字拼写这种事还是有些不可接受的感觉
我相信有奇迹存在。
TOP

一定也是麻子的阴谋!
但是一定不会这么简单的!=。=
神への復讐。その最前線!
TOP

这个考据毫无意义
专业词术语词通俗词混搭,而且有的词根本不能去修饰能力,文法不通(最明显的例子:Obscure只能修饰抽象信息,比如Obscure了word(词语),Information(信息)或者History(历史),不能用来修饰非抽象的概念)
明显就是硬凑出来的。

如果最后真的是这个解说的话我只能说麻枝快去重新学英语。

这里想说一下关于术语词的概念。
一般的英文Urban Fantasy(都市幻想)类小说中,出现超能力的场合,作者会使用已有的词根造出来描绘能力的词。

最常见的:
Telekinesis 念动力
这个词是由代表感觉的词首Tele-和代表动力的词尾-kinesis组合造出来的。
同样适用-kinesis词尾的单词,有Terrakinesis(地动),Pyrokinesis(念发火),Hydrokinesis(水控制)等。

另外一个常用的词尾有代表感情的-path
其词源是Empath,也就是共感。
从这个词尾,衍生出比如
Telepath 念动感应
Technopath 科技控制(HEROES中的Micah的能力)

另外就是类似于-ion,-ance等的通用词尾,这个就不多说了。

也就是说,代表能力的单词大部分应该是造出来的,很少使用现成的词汇。这也就是我为何认为这个考据如此荒谬的原因。
3

评分次数

    「大地坏灭,城市尽毁,死伤惨重;唯一语足志:胜利。」
    TOP