回复:[冬日祭][授权发帖] 在融雪流下的小鎮上-翻譯&感想(by道魔幽影)
当时看了KANON还专门收集了一张帕海贝尔的CANON专辑,反复听……
好像Key的东东和音乐还真有缘:
e.g.:
1、key解释为键盘,特指键盘类乐器的键盘(废话)
2、AIR解释为旋律
3、Kanon=Canon
4、还有吗?偶再找找……
是这片天空
在我小的时候就一直憧憬着驰骋于蔚蓝的天空中
为什么
我也不知道
不过…
有另外一个自己在那里…
我有这种感觉…
很浪漫吧
想到自己能够翱翔于天际
就会觉得心胸爽朗
眺望着远方的景色
想到地面上的自己是那么的渺小
一定 会变得心情平静吧……
对我来说
那是仿佛星星闪烁般短暂
又宛如永恒般长久的 夏天的序幕