KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

[ 59506 查看 / 146 回复 ]

回复:致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

大家不用等了
KeyFC做不了的,我来接着做
本人天生为伸手党服务
有什么要求提出来,我尽量满足
本主题由 版主 laputachen 于 2008/4/23 18:52:33 执行 设置高亮 操作
分享 转发
TOP

回复:致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

misha,我有一点一直弄不明白
为什么泄漏、盗字你们就要推迟发布,就会热情大减?
TOP

回复:致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

我不想和你吵架
我看了版上相关的文章,第三版仅仅是泄露了消息
你们不是商业行为,这种行为有什么负面影响吗?
换了我高兴还来不及呢,有人给我做宣传不好吗?

还有当初你来贴吧和我们讨论技术问题的时候,怎么没抗议,现在想起来了?
TOP

回复:致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

我真想把一些细节说出来,让大家都了解真相
广大Clannad玩家双开得很累,我真是于心不忍啊
TOP

回复: 致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

原帖由 露之精灵使 于 2008-3-23 3:26:00 发表
没有人不允许你评论啊,汉化补丁的错误,翻译润色有什么不好的,从来都是欢迎指出的,但是人家厨师免费给你做西红柿蛋汤,你却说再给我加点鱼翅吧。你觉得这种要求合理?


当然,你们做不出鱼翅,我只好亲自下厨了
做个西红柿鱼翅蛋汤 ^_^
TOP

回复:致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

仔细看我们的发布帖,里面到底有没有提到KeyFC?
我们发布的的确是精简的原版,对你们的文本没有一点的修改
在贴吧甚至都是匿名发资源的

我开始接触key的游戏才3个月,之前的恩恩怨怨真的不了解
精简的念头是我提出来的,最初完全从玩家的立场想到的
发现有dwing的kanon绿色版后我向他提出能不能也做个air的
后来为了继续精简所以想到了图片,我做出了第一个纯外挂式补丁
然后dwing再把同样的功能写进他的补丁

我为什么要这么做?我不缺这点硬盘空间,我也不喜欢压得太小的有损音乐图片。
因为key的汉化游戏是我见过安装和玩起来最麻烦的游戏,双开这种可笑的事更是从来没听说过。
它给广大玩家带来了太多不便,这是我不愿意看到的,我从来没想过靠这个精简版出名,我只是想好东西应该大家一起分享。
TOP

回复:致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]


最早的精简版的确是匿名发的
看见了吧“此版本由KeyFC的最终汉化版修改而来”
最后编辑roozhou 最后编辑于 2008-03-23 04:23:58
TOP

回复: 致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

如果是化妆师的话,给一个明星做完包装以后,可以把别人的名字都改了吗?


说得好,其实你们也是这么做的
看看虹语版的最后的staff图片,原来的staff被你们弄掉了,改成了你们的名字
很多字幕组出片也会加自己的staff,但是没见过把原staff去掉的
要不要我把对比图贴出来
TOP

回复:致:KeyFC汉化组 关于:梦想残光霞的[声明]

请注意,楼上图片的链接里只有补丁文件,没有游戏
而且补丁是外挂形式的,我没有更改原版游戏的任何文件
TOP