KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

Kanon~the fox and the grapes~「真琴」編(8)

[ 4031 查看 / 2 回复 ]

原作:KEY
作者:清水マリコ
译文:永盈



第3章:家族的温暖<中>




(上接第3章:家族的温暖<上>)
..........
..........

    不知到睡了多久....
    有了知觉....自己做了梦....
    梦中....一个小小的,柔软的东西靠在自己身旁。
    非常久违的感觉了....
    是什么....在很久以前我的确也有过同样的感觉....

    窗外已经是夕阳西下了。其身来到1楼,闻到了晚饭的味道。睡了一觉多少出了点汗,祐一决定在晚饭前先去洗个澡。
    浴室的玻璃上结着水珠。看样子正是洗澡水烧开了时候,祐一利索的脱掉衣服,找了块毛巾围在前边,开门进了去。
    ....
    束着头发浸在浴缸里的真琴茫然的看着祐一....
    “嘿~”
    祐一举手打了个招呼。然后走了过去拿起了桶接水冲澡。
    “我说,往里挪挪~~没看到我进不来吗”
    “....”
    “....”
    祐一单腿踏进浴缸,看着真琴。真琴还是呆呆的动也没动。3...2...1....
    “啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~!!!!!”
    一声高过一声的悲鸣....浴缸里的水像波浪似的被拍了出来。真琴像是发了疯似的....

    “喂~搞什么!”
    “呜~”
    祐一浸到浴缸里的一瞬间,头上的水桶一下子被周了下来,眼前被弄湿的头发挡住什么都看不见了....鼻子一痛....被水桶撞到了。
    “喂~鼻子被你弄出血了,把洗澡水都弄脏了!”
    祐一一手捏着自己的鼻子,一手扒开遮在眼前的头发。真琴已经没影了。
    本想来个对裸呢....失败告终。
    祐一一个人洗了澡。
    洗完后祐一来到了起居间,看到头发尚未干的真琴正在瞪视着自己。
    “干吗这么看着我,有深仇大恨似的”
    “跟你这种不正常的人在一起生活....真是够受了....”
    “我不正常?”
    祐一苦笑。
    “同在一个屋檐下生活,关系亲近点不好吗~”
    “当然不啊欠~!”
    “....什么语这是?”
    “我是说当然不好!刚才打了个喷嚏!”
    啊欠~~真琴说着又打了个喷嚏....擤了擤鼻涕。

    “着凉了吧....用这个擦擦鼻涕~”
    “这是我的头发!!!”
    真琴一把推开祐一。
    “也没什么合适的东西来擦嘛~”
    “不用你担心了。今晚有你爱看的电视,赶快去看吧你。”
    真琴不耐烦的轰着祐一....紧接着又开始打喷嚏....
    今天的确有祐一喜欢看得电视,所以祐一晚饭后看了电视。

    入夜,秋子和名雪都已经睡了。祐一因为白天睡了所以在床上睁着眼睛无法入睡。
    那个梦到底是什么....是一种已经忘记的久远的感觉....再一次的被回想起的感觉。难道说,和真琴失去的,以前的记忆有关吗....
    ....
    吱杻....走廊里传来了开门的声音。同时还混杂着打喷嚏的声音。
    真是个不长教训的家伙。祐一忍住笑起身躲到了门后。
    门轻轻地被推开了。已经习惯了黑暗光线的祐一清楚地看到一个纤细的影子偷偷摸摸地溜了进来。
    “啊~!”
    祐一一下子从后边抱起了那个影子。是真琴....身子比自己想象的还要轻。
    “把我放下来~!”

    真琴手脚乱舞地挣扎着。祐一抱着真琴,用脚踢开门走了出去,直奔真琴的房间。
    “已经感冒了不是!好好睡觉去”
    “本想好好教训你一番的今天~!”
    “等你病好了再来不迟”
    “啊....恩....”
    祐一来到了满地漫画的真琴的房间。把真琴放到了被窝中。
    “不要再起来了哟”
    “....”
    祐一转身准备离开时。听到黑暗中真琴叫了自己的名字。
    “....谢....谢啊欠~~!”
    “又在说外星语?”
    “人家说的是‘谢谢’啦!”
    “嗯....”
    由于在黑暗中真琴是无法看到的。祐一豪不隐藏地开心地笑了一笑。
    “睡觉时不要露出肩膀,会着凉的”
   
    第2天早上真琴的喷嚏已经好转了。还好昨晚让她好好休息了....祐一自豪着自己昨晚的决定。
    “努力工作哟~”
    祐一与名雪往学校方向,与前去保育园的真琴挥手而别。
    虽然鼓了劲,但真琴还是一脸无精打采。
    “若是你先下班就在学校门口等我,回去时我给你买肉包吃~”
    “真的?”
    “真的。”
    太棒了!真琴高兴的叫着,小跑着冲向了远方。
    “不知不觉....已经是家族的一员了啊....”
    名雪看着消失在远方的真琴的身影感叹道。
    “看得出来,虽然和她的争吵打闹,但不知不觉中祐一和她在一起时也是很高兴的。”
    “你看得出我很高兴的样子?”
    “嗯。”
    名雪爽快地点头答道。祐一却被说的似乎有点不好意思了。
    “但也许祐一你还不知道。妈妈为了这个孩子奔波了很久了已经。”
    “什么意思。”
    名雪说话的样子竟然一反常态,一幅很正经的样子。名雪在前边边走边说,祐一也快步跟了上来。
    “是真琴。妈妈一直在找她的父母呢,警察也在帮着找呢。”
    “....”

    是了,秋子这么做是很正常的。
    但祐一却像是受了打击似的。
    “但一直都没有找到....”
    “哦....”
    “....也许她原本的家庭就是一个很不幸的家庭....”
    名雪闭上了眼睛,深深地叹了口气。
    两个都沉默了一段时间。
    想象着也许真琴有的是一个不幸的家庭....祐一心痛。
    但当祐一想到真琴有她自己的家,有她自己的归宿时....却又不禁感到一阵寂寞....
    “不过妈妈说了,在她还没有找回自己的记忆前,会把她留在家里。”
    “哦....”
    “不过祐一可不要忘了,她是有属于她自己的家的....”

    远处香里冲着2个人打了招呼,2人的谈话也结束了。
    ....真正的家....



   
    祐一还是像往常一样心不在焉地听着课。胡思乱想着....当想到真琴真的有一天不得不回到属于她原本的家时,祐一的心中有一种说不出的寂寞感。
    思考着这些事。不知不觉祐一已经错过了食堂前期的面包贩卖。
    现在急也买不到果味面包了。祐一郁闷地信步走廊。在楼梯那里看到了一张熟悉的脸。
    是那个上次同样在走廊里注视着窗外真琴的那个女孩....现在也是一个人。

    “嘿~”
    偶然的相遇,祐一打了招呼。随即又想到,这个女孩似乎知道真琴的过去,她也许就是重要线索。
    “啊....”
    突然的声音少女惊了一下。看到是祐一后,少女脸上紧张的表情立即缓和了一些。祐一看到这种情况也安心了。
    “啊,不好意思,突然叫到你吓着了吧。有些话想问问你,现在有空吗?”
    “....现在吗?”
    “对。午饭吃完了吗?”
    “吃过了。”
    “好快啊”
    “因为是零食”
    至于吃零食需要多长时间....这一点祐一就不清楚了。
    “那....在哪聊呢。”
    “我不太喜欢人多的地方。”
    少女皱了皱眉,露出了困惑的表情。见到她时的确她都是一个人。也许她喜欢一个人呆着,或是刻意避开别人,又或是被别人避开也说不定。祐一寻思着。
    “去中庭如何,这个时间那里没有什么人。”
    少女想了想提出了建议。
    “不冷吗?”
    “我到是不介意。”
    “是嘛,那我自然也无所谓。”
    不过我先去解决午饭问题。祐一说着跑去小卖部,不一会就赶了回来。
    2人走向中庭,打开了走廊通往外边的那道门。

    果然好冷~祐一情不自禁地耸了耸肩膀。少女没有座在中庭的长凳中,却座到了石台上....眺望着学校对面远方森林中的山岗。
    “在看什么?”
    “物见之丘”
    “物见之丘....是什么?”
    “没什么....”
    少女眼光撒落在地面的白雪上,淡淡地说道。
    “....对了,先问问你叫什么,连名字还不知道呢。”
    “天野,天野美汐”
    “那我就叫你天野好了。我叫相沢祐一,叫我相沢也好祐一也好,随便。”
    祐一展开手里的饭团,边吃边开始说。
    “嗯....上次遇见天野和今天相遇,你都是一个人是吧。”
    “是的....因为我没有朋友。”
    本想自然点的进入话题。没想到得到了这样一个杀风景的回答。
    “真没想到,第一次见面就能对我如此轻松的聊天。”
    祐一继续跟入话题。
    “那是因为祐一与那个孩子认识的关系。”
    “天野果然与她认识对吧。”
    对方先一步进入了正题,祐一立刻跟进。
    “不认识。”
    没想到天野爽快地否认了。
    “不过你刚才的话....”
    也许天野有什么特殊状况也说不定,总之不能着急。祐一克制着心里的激动。

    “嗯,是关于真琴了。那家伙似乎很认生,对别人总是不愿意去接触的感觉对吧。”
    虽然与秋子,名雪一同住在一起。也不是关系不好,但真琴除了自己以外从不表现出关心别人,亲近别人的样子。
    “所以呢,嗯,如果天野也能像和我这样,和那个孩子轻松的聊聊的话....”
    “你是说要我和她成为朋友吗?”
    祐一本想继续鼓动天野去和真琴谈谈话。没想到天野突然抬高声音的问道。祐一的话咽了下去。
    “那么残酷的事情怎么可能。”
    “....”
    天野表情似乎还是那样,但语气与眼神却变得犀利。祐一似乎感觉到了愤怒或是什么的,话也街不下去了。
    “我不会和那个孩子成为朋友的。”
    天野坚定的说道....站了起来。
    “看你的样子,你一定和真琴认识对不对。一定知道些什么。”
    “我说了不认识,我没有说谎。”
    “那你为什么说的如此坚定,似乎确信会发生什么似的。”
    “是的,我确信。”
    “确信什么?”
    “相遇过的,祐一应该在很早以前和那个孩子相遇过才对。”
    “....”
    祐一脑海中浮现出‘我绝对和你遇到过!’,真琴第一次见到自己时说过的这句话。
    “但是,祐一可能什么也不记得了,对吧。”
    美汐依然坚信的说道。
    “一定是了....因为你们当时相遇时....她还是个....”
    “等等!”
    祐一打断了天野的话。到不是理亏,只是看到天野那冰一样寒冷的目光时,不自然的产生了一种不祥的预感。而且关于自己的过去....无论如何没有从别人口中知道的道理。祐一想着。
    “够了,不要再说了....”
    “那好。”
    天野点了点头跑回了校舍。
    气氛紧张的谈话总算告一段落。上课铃也响了,祐一沮丧的叹着气....回到了教室。


(未完待续)
分享 转发
~思い、届け
 願い、叶え~
TOP

回复:Kanon~the fox and the grapes~「真琴」編(8)

恩…………家族的一员啊…………看的真少- -||| 呵呵 继续期待~
http://sayuri.keyfc.net/

そんな世界を僕らはゆく
誰かのためにまた目覚める
誰がいるても誰もいなくてもそん思うよ

LaLaLa...

誰がいても誰もいなくなっても僕は唄うよ
TOP

回复:Kanon~the fox and the grapes~「真琴」編(8)

看到这里应该有所觉悟了。。。
最近怎么倾向于八月社了,怎么回事?@ @
TOP