土豆……

[ 8403 查看 / 29 回复 ]

Taishen

2003-04-05 00:25 显示全部 楼主

大小: t T

回复：土豆……

土豆就是马铃薯，粤语俗称番薯啊，
这是国语嘛，不过广州这边的人应该知道的~

TOP

Taishen

2003-04-05 21:25 显示全部 2^#

大小: t T

啊对对对，我记错了，汗一下先~~
嗯不过对于我来说都是差不多的东西了，反正都是极少吃的(笑)
PS，离广州才那么几个小时的车程，也不算远吧~

TOP

Taishen

2003-04-11 20:09 显示全部 3^#

大小: t T

这个……原则上汉化版不再出现任何形式的日文了啊
哈哈，如果是繁体版的话叫那个当然可以了，粤语版的话就干脆叫薯仔算了~~
GZ这边高潮早已过去了，所以现在也不怎么紧张啦，HK据说现在是变成一座死城的样子了？？

TOP

Taishen

2003-05-06 12:48 显示全部 4^#

大小: t T

呵呵~s也学会拉人啦？
繁体版原计划好像是和简体版同步进行的啦，只要有人力的话~
至于润色组人手问题这个就润色组决定好啦，反正最后交上终稿就行了~但无论现在如何，繁体人士都先预约了~不过一定要有“根性”的人才行哦，否则的话就没意义了，润色这个工作太繁重啦...

TOP

Taishen

2003-05-15 22:38 显示全部 5^#

大小: t T

啊，首先说明，根性是不能吃的~~
至于简转繁可能会有办法的...
毕业才能面世嘛...希望s连升三级咯，呵呵呵~~~

TOP