回复:[有一定程度剧透]请问琴美线和The Dandelion Girl这部小说的联系(附小说)
个人理解如下,不过攻琴美线有段时间了,记忆是否准确不好说。
琴美说这个的意思无非是想试探一下朋也还记不记得小时候发生的事情,所以她只对朋也说了这个句子的前两句(是吧?好像是),如果朋也对小时候他们曾经谈过这个问题比较有印象的话应该是能明白第三句是什么的,因为大概这不算一部妇孺皆知的小说,如果小时候没有说过,朋也无论如何也不大可能知道。
当然句子本身也是很能够表达琴美小时候与朋也交好的心情的[:Admire:]