KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[求助]日文达人请进……求《Life is like a Melody》中文翻译……

[ 6968 查看 / 5 回复 ]

回复:[求助]日文达人请进……求《Life is like a Melody》中文翻译……

把以前收集的贴出来:^_^

这个夏天的风儿 灼热而平静
我们歌唱着 只属于自己的歌

我的思念 飞出这小小的房间 飞到苦苦等待着的 他的身畔

即使我们得独自前行 即使注定要孤单一人
我也会牢牢的铭记 我们一起走过的日子

我将留长的秀发 束成了辫子
就像老电影里的场景一样 女孩就那样默默地等待着

可我在等待什么 又在期盼着什么
我等待着 等待着 就差几小步而已了

只要两人在一起就能前进 彼此的爱会支持着我们
我们的步调也许会有所不同 但慢慢调整总能彼此适应

即使世上只余孤独的我 也不会忘记曾经的感动
孤身一人也能继续前进 怀抱希望走向遥远的彼方
清唱着我们谱写的歌曲 怀想着我们共绘的蓝天
即使已经无法共同前行 未来依然在我的脚下

————————————

另,请看看这里,或许有帮助:http://www.keyfc.cn/bbs/showtopic.aspx?topicid=8662
分享 转发


…連れていってくれ。       …始まりの坂道…  …新しい季節…
この町の願いが、叶う場所に。   …始まりの想い…  …新しい奇跡…
CLANNAD全攻略人物指南        动画化CLANNAD详细曲目列表
CLANNAD全流程攻略 Visual GuideBook       某只的遗失空间><

TOP