KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

LB主题曲"LittleBusters!" 歌词试翻[含Jumper版]

[ 20559 查看 / 13 回复 ]

回复:LB主题曲"LittleBusters!" 歌词试翻[含Jumper版]

いつか挫けたその日の向こうまで

半吊子的某人的意见:【向こうまで】是不是应该表示『直到超越XXX为止』呢?

歌词这东西怎么翻也是不可能完美的,所以我讨厌翻歌词= =bb
最后编辑Miliardo 最后编辑于 2007-10-23 19:15:32
本主题由 版主 立扑 于 2008/5/16 7:38:36 执行 设置精华/取消 操作
分享 转发
なのに、春を待ちわびる心消せない。
いつか、晴れた空のような笑顔に会えるよね?

……陽だまりの中で……
TOP