KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[CLANNAD] 请问谁有clannad的第18集的插曲的歌词?

[ 11013 查看 / 7 回复 ]

回复:请问谁有clannad的第18集的插曲的歌词?

以下是在下,试着翻译的歌词
虽然不会完全准确,但应该不会差到哪里去
希望对大家有帮助


两点过后的我们已经迷路了
徒步要迈向哪里?    朝着遥远的梦境
就算是在这个没有新的事物的小镇里
也增加了不少我们不知道的景物
同在一个角落里,两人的双眼也不敢对视
抬起头时被邮箱撞到的你掉下了眼泪
不在意任何流言蜚语的你勇往直前
夕阳包围着小镇  在地上映出了我们长长的影子

九点之后我终于醒了过来
在黑暗中  揉着朦胧的双眼
快来这里看啊
光的数量增加了这么多!
变来变去最后只剩下我一个人
由于这份寂寞  你又流下了泪水
又一次兴冲冲的跃起,闭上双眼,这次一定要追上你
在那光铺成的道路上      直到天涯海角
1

评分次数

    本主题由 版主 goodbest 于 2008/3/4 20:52:45 执行 关闭主题/取消 操作
    分享 转发

    "ねね、放課後どこへ寄って行かない?"
    "うん、いいよ、どこへ?"
    "駅前に新しいケーキ屋が出来たらしいよ。"
    "ほんと?行く行く!"
    TOP

    回复:请问谁有clannad的第18集的插曲的歌词?

    我觉得这歌词是很牵强写出来的
    不过曲子好听是实话[:^^1:]

    "ねね、放課後どこへ寄って行かない?"
    "うん、いいよ、どこへ?"
    "駅前に新しいケーキ屋が出来たらしいよ。"
    "ほんと?行く行く!"
    TOP

    回复:请问谁有clannad的第18集的插曲的歌词?

    这张专辑的空に光る也格外的好听呢

    "ねね、放課後どこへ寄って行かない?"
    "うん、いいよ、どこへ?"
    "駅前に新しいケーキ屋が出来たらしいよ。"
    "ほんと?行く行く!"
    TOP