KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

觀鈴家後園的秘密= =

[ 12205 查看 / 15 回复 ]

回复:觀鈴家後園的秘密= =

不。更确切地说该神密生物在这种场合有一个更帅气的称号:ザ マスター・オブ・裏庭(THE MASTER OF 裏庭)

日本方面的KEY大辞典有如下描述:
栖息于神尾家裏庭的谜之生命体。散发着诡异之气息。谓裏庭之主,极尽裏庭之道者也。
(PS:一说那里有着通往异界之门。亦作マスター・オブ・裏葉。据说自从一声“啊啦啊啦嘛~嘛~”之后便再也没有人看见过该生物了……)

顺便引出原文:
晴子「可哀想に、この子は裏庭に踏みいることになってしもたんや…」
往人「そうですか」
晴子「そこで、この子は見ることになるんや…」
往人「なにを…」
晴子「裏庭の主を…」
往人「…だから、なんだ、それは」
晴子「マスター・オブ・裏庭や」
往人「………」
…あまりに煮え切らない。
分享 转发

We always keep minority spirit.

春の日は風
夏の日は太陽
秋の日は落ち葉
冬の日は雪
      ——カノン
TOP

回复:觀鈴家後園的秘密= =

回Lamuna君:

引文主要是原作晴子在DREAM篇中对一个叫“THE MASTER OF 裏庭”的生物的言及。这段和后来AIR篇中小空在裏庭的遭遇互为呼应。

至于那个大辞典上的相关描述,是日本的AIR FANS们对这一神秘生物的无尽联想和爱。嗯。没有误。

请拜览土豆大神神威!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1319030

We always keep minority spirit.

春の日は風
夏の日は太陽
秋の日は落ち葉
冬の日は雪
      ——カノン
TOP

回复:觀鈴家後園的秘密= =

汗。。。登录吧。。。

那个地址是个NICONICO的链接,有段关于某神秘生物的东西。

We always keep minority spirit.

春の日は風
夏の日は太陽
秋の日は落ち葉
冬の日は雪
      ——カノン
TOP