KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

【R&B译】星之梦小说 第四章 赤路西斯与阿曼多

[ 54967 查看 / 24 回复 ]

回复:【R&B译】星之梦小说 第四章 赤路西斯与阿曼多

小意见
チルシス这名字在此部作品虽是出自中原中也的诗,但最早的出处应是拉封丹寓言的《狄尔西斯与阿玛朗特》一篇(然则狄尔西斯君真是个好人啊ww
"阿曼多"还好,“赤路西斯”这照搬日式发音的译名或可考虑改成上面那个中译?
本主题由 版主 立扑 于 2008/8/20 22:09:48 执行 主题置顶/取消 操作
分享 转发
诸行无常……
TOP