Narcissu 官網更新！與漫畫化

原帖由 eezz882003 于 2009-1-30 17:45:00 发表 問一下~ 是那間代理啊 尖端？銘顯？ 想到到narc2連法語也有

是東立，我有問過尖端，但尖端還沒有動作的樣子。
基本上兩間的輕小說都沒讀過只讀過角川的，不知翻譯如何，但東立的漫畫翻譯程度比一下的話，也許會希望尖端出說不定，至少可以肯定尖端有錯會改和態度良好。但我相信翻譯也不太會接觸過輕小說，很擔心尤其標題名就對了（東立的中文標題名真的會讓人非常擔心）。

也罷，現階段只好等待
不過如果東立真的代理成功的話
漫畫版同時被東立代理的機會就會大大提升(若果有單行本的話)

之前在網上還見過好像有意翻譯的泰語版
但結果似乎沒有做出來……
這個法語版也看了一陣子了
至上次網頁更新時(C75吧？)才由片岡老師證實了

KFC的中文版……其實是不是不出了……始終很想有個答案

最近在日本一個網站裏從綾川的粉絲中知道
說綾川小姐(瀨津美的聲優)有narcissu相關的工作
商業作品都出了小說和漫畫了，還有甚麼沒出而又需要聲優出演的呢？
期待快點有消息就好了～

官方網頁日記更新了

★ステージなな　告知
（STAGE NANA 通告）
早ければ来週、遅くとも月末くらいには、
新作の紹介ページも用意させて頂きます！
（最快下星期，最遲月底左右
新作的介紹頁也準備好了！）
そいえば、ちゃんとしたアナウンスは初めてですけど、
実は去年からずっと作ってました。密かに。
（說起來，雖然有好好地先行預告還是頭一次
但其實從去年開始就一直暗自地做了）

新作的介紹頁，應該是指新的那本小說本吧？＞水のマージナル
雖然在narcissu的小說本後記中說今後寫小說的機會可能比較少
但是卻先後還是出了水のマージナル和Amber Quartz的Omake小說
也許今後還有不少小說本可以期待？

剛去了官網BBS看一下
似乎新作介紹應該是全新作而不是指小說本那個介紹？
如果是這樣的話也許下一作也是指電子小說的作品了？
是真的話就好了！stage nana再有新作品～

MF文庫J小說版narcissu@Amazon
基本上都受到正面的評價
而且有人指書面畫的水手服（初中女生制服）+少女外貌的瀨津美
讓高中以上的人士太難出手了
如果封面不是那麼可愛畫風的話
（內頁還有+泳裝瀨津美，其實不合小說內容的風格？）
說不定更好＞這樣評價
啊啊……我託店家收這本書，店員到底是怎麼想我的呢（想找洞去鑽

但是秋乃（片岡老師御用XD?）的畫給我的印象好像比較偏向畫成熟女性
基本上要畫像初中～高中型號的21歲瀨津美也許不必適合？
GotoP的印象可能是比較傾向畫可愛風也說不定＞但會不會可愛得糟糕？