原帖由 darkice1_0 于 2008-12-23 13:15:00 发表 那么,之前的各个汉化小组怎么办?(就是飞狐军火论坛上分工进行各线路汉化的那些) |
他们的前期工作已经完成,将根据各为苦力的成果进行细部分析,另外就是再次校对与更正等
原帖由 chrim 于 2008-12-23 14:23:00 发表 我是来路过的 顺便殴打hkuc大 =_= [图片]
|
顺引一下,对话框可以再向左偏移10个像素值,你直接改图就可以了~
[接下来是吐槽节目=v=]
>1:有一定日语基础
英文版你果然真的扔了……你怎么对得起反以英文死去的英灵们= =|||
>3:有一颗明镜止水的心
明净止水只是+HP的技能……真正要的是颗石化了的心(稳定,一沉到底)= =}||
>4:不能在未经组内高层同意(的情况)下泄露与汉化计划相关内容
额……在那之前,你先好好设置一下论坛权限吧= =|||这不能叫吐槽了……这该叫"忠告"= =|||
PS:昨天搜了搜……感觉其实RL不如KRKR好用……虽然标签管理的确比执行命令好些,但是RL太苛刻了,也不像DNML那样有比较高的可读性……另外,功能上也没有DNML那样管理方便……同是TAG OPERATE,总之个人认为RL显得要求太过苛刻了……
PS2:嗯,真想买一台……啊……不是啦= =|||,咳咳……RL的处理速度貌似不错……原来全称叫Visualart's Script Engine Real Live(SERL),Visual Art 继ACG32之后的高品= =|||