关于LB里科多的国籍，也就是在科多线中发生的事。。

【理树】「原来如此…那么库特的国籍是」
【库特】「因为是在Tevija出生的所以是Tevija的国籍以及亲人是日本人的关系所以还持有日本国籍」
【库特】「俄国的国籍倒是没有的说…」
【库特】「因为苏联邦解体，以及因此伴随着的独立的混乱导致的吧」
【库特】「就算靠着祖父的方针申请手续还是办不下去了，像是这样那样的理由」
【库特】「而且俄罗斯一次都没去过」
【库特】「所以俄罗斯对我来说是一个既遥远又充满神秘的国家哟」
【库特】「俄语的话，我只会一两句而已的说」
【库特】「除此外，和俄罗斯有关的我就再也不知道了」
库特给人的感觉像是从北国来的样子。
原来是从南国来的啊…。
【理树】「难道说…库特你的披肩」
【库特】「嗯？」
【理树】「在南国要披肩是不够长的话会很冷吗？」
【库特】「啊哈哈…说不定就是如此呢。Tevija比日本可要冷的说…」
【库特】「当然我也知道比日本冷的国家有好多」
【库特】「在那种国家呢，外出至少４件披肩，然后上面还要穿件大衣，戴上毛皮帽子和全年的围巾的说」
【理树】「那一定很重吧…」
【库特】「的确走起路来会有点东倒西歪的。啊哈哈」
【理树】「话说回来，库特的家庭谱系还真够复杂的啊」
【库特】「嗯－，也许吧。大部分都是持有双重国籍的说…」
【库特】「也许祖母是最普通的吧」
【理树】「是嘛。奶奶是日本人来着」
国籍方面虽然很复杂，但是归根结底从遗传因子的角度上来说，俄罗斯谱系的占有四分之一的样子。










『"Republic of N.T.M.T."』
通称Tevija共和国，现称Tevija。
旧苏联邦时。因为若干原因放弃对其的统治，之后其就独立成为赤道地区以下的岛国。
国土是被火山岛，珊瑚岛，隆起的珊瑚礁，岩礁地形所占据。
由Tevija（大约８００平方千米）等十三个岛所组成的群岛。
群岛中的一岛，曾在冷战时期被作为水爆实验场所使用。
首都是『ГородЗвезды』。
【理树】「稀有金属…海底…调查中？」
【理树】「Ocean Lunch…？」
海上宾馆的意思吗？
根据我总算找到的一两个认识的英语单词判断，这个国家大概是把商业服务项目作为该国的经济支柱。
旅游业、渔业和农业是目前比较盛行的产业，但是国家至今没有一个固定的主要产业。
人口比想象中的要多很多。
人口比率是欧俄美系占一半，剩下的则是原住民和亚系。
１９世纪自从殖民者侵入以来，岛外人和原住民以及岛内人的经济差额巨大。
政治并不稳定。
由于经济和宗教信仰方面的问题，曾今多次牵涉到地域机构介入。
【理树】「公用语是俄语、英语和基里巴斯系的Tevija语」
无论哪个库特都不能讲得流利。
在自己故乡的国家库特是怎么过的啊？
我这么想着。

一部分的翻译截取