KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

[CLANNAD] 问个琴美线的翻译问题

[ 4036 查看 / 3 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
hujingjing
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：北京
  • 性别：男
  • 生日：1986-11-11
  • 注册： 2008-04-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：47
  • [帝都]
2009-07-02 12:23 显示全部 楼主
t T

回复：问个琴美线的翻译问题

根据一家一台ことみ弐号大大的解惑，这段话应该翻成：
大家致琴美的祝福 比往昔更美的琴音
1

评分次数

    本主题由 版主 ang 于 2009/11/13 12:55:24 执行 关闭主题/取消 操作
    分享 转发
    无论何时，何地，还是多少次，只要是想去挑战的那一刻，就是全新的开始，只要自己不给自己设限，肯定没有为时已晚这回事
    TOP
    返回列表
    上一主题 | 下一主题