宫崎骏《借りぐらしのアリエッティ》预告片
附主题曲翻译如下：
I'm 14 yeas old,I'm pretty.
元気な小さいLady
我14岁，我很可爱
是位活力十足的小小淑女
床下に ずっと借りぐらししてたの
一直借住在地板下
時にHappy 時に Blue
だれかに会いたい
有时快乐 有时忧伤
想要与谁邂逅
風 髪に感じて 空を眺めたい
あなたに花 届けたい
风拂过长发，想遥望天空
想为你送上鲜花
向こうは別の世界
ほら蝶々が舞ってる 私を待ってる
对面是另一个世界
瞧啊，蝴蝶在飞舞，在等候着我
そう、変わることのない
わたしの小さい世界
啊，没有任何变化的
我的小小世界
嫌いじゃないの でもあなたを
もっと もっと知りたくて
并非厌烦呀 只是想
更多 更多地了解你
