KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[超纯水]今天中午在医院做了个超诡异的梦~梦见了……(旧帖回收,梦境集中帖,新增梦

[ 37750 查看 / 80 回复 ]

回复:[超纯水]今天中午在医院做了个超诡异的梦~梦见了……(旧帖回收,梦境集中帖,

那不是FATE中ARCHER發動固有結果的咒文嗎
unlimited blade works.

I am the bone of my sword.
体は剣で出来ている

Steel is my body,and fire is my blood.
血潮は鉄で 心は硝子。

I have created over a thousand blades. 
几たびの戦场を越えて不败。

Unknown to  Death. 
ただの一度も败走はなく、

Nor  known to Life . 
ただの一度も理解されない。

Have withstood pain to create weapons. 
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。

Yet,those hands will never hold anything
故に、生涯に意味はなく。

So as I pray,unlimited blade works. 
その体は、きっと剣で出来ていた。

身为劒体

钢铁之血 琉璃之心

历经无数战役

无一败绩 无一知己

独自一人于劒丘之巅沉醉

此生亦无任何意义

吾之身体定为劒刃所成

吾之生命定为无限劒制
分享 转发
TOP

回复:[超纯水]今天中午在医院做了个超诡异的梦~梦见了……(旧帖回收,梦境集中帖,

其實我之前發的是其中一個翻譯版,所以不一定準確,只是意思差不多
(身既是剑,剑既是身)
這個也有人曾經翻過...
所以,我們當中會有人覺得眼熟...
TOP