KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

别に和なんでもない的区别

[ 9387 查看 / 4 回复 ]

别に在动画里一般是一种口是心非的傲娇用语,试图否认某件事情,相当于平时的“才没有啦”“去你的”“哼”。

なんでもない一般是要掩饰什么,试图让话题结束,相对于平时的“没事没事”,“安啦安啦”。

另外建议把标题换成别に和なんでもない的区别问题,这样比较一目了然。假如满屏幕的标题都是“我有个问题”也蛮头疼的。
1

评分次数

    分享 转发
    TOP