以下引用egomania在2004-11-27 17:11:33的发言: 首先感谢梦想前辈的回贴 我的问题是像この问题に关してはさまざまな方面から意见が寄せられた这句话,做主语是只能用に关して,不能用に关する(好像,只是在书上没看到那种用法,自己总结的) 而后续名词时 青年の、亲に对する反抗心は、いつごろ生まれ、いつごろ消えるのだろうか 皆のアンコ-ルにこたえて彼は再び舞台に姿を见せる する和して又好像都能用 可是有一道题あなたの林さんに(a.对して b.对する)尊敬心はいつごろからのものてすか也是后续名词,答案是b,不明白为什么,因此想是不是有什么规律
还有一个关于语气的问题,以のかな、じゃない结句表现的是什么语气 好像随尾音上升下降而不 |
この問題に関しては这个部分是整个做主语,而親に対する这整个部分是用来修饰 反抗心 的,所以要用动词的连体形,这里也就是动词的原形。后面一句也是如此:林さんに対する 用来修饰 尊敬心
のかな有着寻求对方理解,同意的语气,所以な上发平音比较好,就如中文说:…………是吧 一样的语气
じゃない就是一般的结句,是ではない的口语形式,发音用降调就行了