AIR游戏里面的"ほっきょくくま"貌似是写错了

ほっきょくぐま（北極熊）：
クマ科の一種。体長２．４メートルほど、雌はやや小型。毛色は黄色っぽい白色。北極圏に分布し、泳ぎが巧みで、魚やアザラシなどを捕る。足の裏に毛にが密生し、氷上でも滑らない。シロクマ。

　　広辞苑より（第５版）

日语中变音非常多,有些假名在接尾或中间发生变音现象.