KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 请问"らいむいろ戦奇譚"中的“らいむいろ”到底是什么意思
3921 - 2004/4/15 19:07:00
是不是“石灰”的意思?
公用马甲 - 2004/4/15 19:38:00
らいむ=lime,いろ=色
jookrei - 2004/4/15 20:18:00
lime,酸橙,芸香科常绿灌木。果实小,略呈圆形。果皮薄,果肉淡青色,香气和酸味浓,味爽口。用于清凉饮料、调味和柠檬酸。原产印度及缅甸北部地区。
里村茜 - 2004/4/16 14:20:00
有译做“礼武战奇谭”的。大约是和“光武”有相似之处吧。
sorabeam~ - 2004/4/18 12:22:00
らいむ不就是柠檬吗
里村茜 - 2004/4/18 14:16:00
水果大作战??
明神武 - 2004/5/8 0:43:00
レモン才是柠檬
らいむ是酸橙……比柠檬更小,更圆,更酸
1
查看完整版本: 请问"らいむいろ戦奇譚"中的“らいむいろ”到底是什么意思