求好心人翻译这张图片上的日语

[ 5683 查看 / 1 回复 ]

hyabcd0123

IT攻城狮一只

2012-12-12 21:30 |只看楼主 楼主

大小: t T

上面这张图是山田尚子的手書きコメント。
除了汉字和“たまこまーけっと”（京阿尼最新企划“玉子市场”），剩下都看不懂，在此求简略翻译，大谢。
http://tamakomarket.com/img/comment/bg.jpg
点上面的链接可以放大图片。

hyabcd0123 最后编辑于 2012-12-13 07:28:52

小可”一般都用于男性对自己的谦称。（“小”字一族。谦称自己或与自己有关的人或事物。）现充中。
鲜花配美人

TOP

xlkzx

nagisa本命！

2012-12-12 23:06 |只看该用户 2^#

大小: t T

太小的看不清楚了。。。。大家好，初次见面，玉子市场，制作完成了。现在，十分紧张的说。最后呢，还请多多指教。

2 评分次数

holy breaker!2的主角完全不是ミナセ了而是リヒト和サテン啊~

TOP