帮人问一句

[ 6286 查看 / 3 回复 ]

返回列表

Wiksy

透物电光林达根

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1985-11-25
注册： 2004-08-03
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
山东省聊城市

2005-02-21 21:36 |只看楼主 楼主

大小: t T

もうすぐ花屋から花が届きます
花店马上就要送来花，这里花不是宾语吗？为什么使用が？

<---此人完全不懂语法

自X线之研究,而得鈤线;由鈤线之研究,而生电子说。由是而关于物质之观念,倏一震动,生大变象。最人涅伏,吐故纳新,败果既落,新葩欲吐,虽曰古篱夫人之伟功,而终当脱冠以谢十九世末之X线发见者林达根氏。

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

水石

- 荣誉管理组 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1984-04-28
注册： 2003-09-02
精华：14
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：2
[加拿大]

2005-02-22 03:45 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：帮人问一句

就意思上说，花是宾语；但在这句的语法里，花是主语。

日语中有自动词和他动词的分别。自动词表示主语自主的动作，他动词则表示对某个宾语进行这一动作。

“届く”是自动词，而“届ける”才是与之对应的他动词。

这句话如果用自动词来说，就是“花が届きます”。
如果用他动词来说，花才真正成了宾语：“花を届けます。”

此人已死。

TOP