[最终决议]关于Kanon特典发布方式的最终决案

TO 十六月 辉夜

1.民间汉化不是商业汉化
商业汉化：统一的上班时间，上班的工作：汉化，同事之间有问题即可立刻交流解决
民间汉化：利用业余时间，平时还有很多事情，比如上班，上课，汉化组同士之间利用QQ，MSN之类交流，而且上线不定

民间汉化的效率是很低的，兴趣是唯一的动力。在这长期的汉化期间，很有可能出现人员退役，兴趣低下，忙不开身等多种情况，所以汉化组的人员人手总是不足的。

2.汉化水平问题
参加汉化组的人员都是因为兴趣而参加，但难免本身能力会不足，从一开始的汉化人员，校验人员，到最后的润色人员。一旦一篇稿子汉化就没有做好的话，难免增加了后期制作的时间。

3.事件抵抗能力
就从前一阵的盗稿等事件来说，其实汉化组对此类事件的防御能力是很低的。很有可能因为一起事件而引起千层浪。再加上本身来自于四面八方的汉化组成员各自的性格可能是完全不同，导致对事件的看法不能保持一致的观念，从而内部出现分裂。


很多人都把汉化组看成一个由强人众构成的组织，其实并不是你们所想的那样。汉化组也会遇到不少困难，需要去克服。汉化组也很有可能因为一个小小的事件而导致分裂，最后解散。

众人无心的催促发布，往往会导致汉化组的反感情绪。毕竟大家都不是圣人，不是每个人都能宰相肚里能撑船。免费帮别人做东西却天天要听到那种催促声音，对大部分人来说都是不好受的。

所以我请大家少一点催促，多一点等待。