回复：跳票
汗……楼上的两个帖子已经被删了……以下言论不是说现在的那位楼上的同学的……管理员要是觉得不妥的话连在下的这贴也删了吧……
-------------------------------
要不楼上的你来做……一个月完成大家都拜你……真是想起雨老大评kfc的那句话了……
汉化组的人也大都是学生，平常要上学，有的还要打工，又是无偿劳动，日语水平和翻译经验也是一步步积累下来的，君不见clannad由于air汉化的经验速度已经提高了不知多少，air可是干了4年，clannad预计两年多就差不多了，那个游侠网不知道情况如何，不好评论，但是也许人家做这个已经好几年了，也许人家都是专业人士，反正这里的现状就是这样，kfc和国内许多同类网站相比算是年轻的了，clannad也才是第二个大型的汉化作品而已，但是严格的令人称赞的完成质量，有条不紊的协调与整体商量的协作，不快但是稳定前进的进度，现在已经可以说在汉化的专业程度，kfc汉化组已经超过了几个老牌人气网站，尽管人家有比这里多的多的日语人才（某网站到现在连游戏还没破解呢……= =）……
关键不是在于时间与结果，大家喜欢一样东西，来做这样的一个汉化，其过程就是令人激动和值得回味的，在下也是在这里不厚到的等待汉化，本质上和楼上的并无不同，也不是汉化组成员，只是……就像一个连载作家的支持者在作家的会客室看到一群不买书在网上看白书的家伙还在催作者快更新的感觉……难免说一两句公道话……
以上 有些逾越的无责任发言 过分之处还请多多包涵
另外，谨代表个人观点的乱语狂言……不满请无视……
ps.回45楼……就是那个暴雪啦……除了他们还有谁这么能跳票啊……^v^
sp.人家虽然是商业作品，但是难道免费的作品就不能因为质量保证而跳票吗……难道现在放出来让大家看乱码,而后使劲的出补丁吗……= =……真是的，天凉了，火气反而大了……- -b
