KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

投票吧，あゆ的中文名。

[ 100281 查看 / 230 回复 ]

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-09-13 20:00 显示全部 楼主
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

鮎，亜由，亜結，亜優，亜佑，愛有，愛優，有由，有柚，彩夢，杏優
以上都是符合AYU读音的……
翻译成“步”根本不符合日语的啊……香鱼不是人名……阿由是什么东东？@_@
虽然上面没有，但是我个人比较喜欢亜裕……^^b
还有大家不要歧视鲇啊～～～我很喜欢这个名字的……很可爱啊～～～
同窗会女主角的名字^^b
分享 转发
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-09-13 20:12 显示全部 2#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

总之坚决反对无视日语的乱翻！！！
坚决反对翻译成步！！！！！！！！
想要翻译成步的人先叫浜崎歩改名叫浜崎香魚好了……-_-b
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-09-13 22:06 显示全部 3#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

谁投了步？？？出来！！！和我对决！！！！
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-09-14 18:01 显示全部 4#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

粘粘…………多有创意啊！！！
用鲇多好………………^^
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-09-15 22:35 显示全部 5#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

最最符合原文的是鲇不是吗？@_@鲇吧～～～～
而且AYUAYU的时候叫鲇鲇（粘粘？）多好～～～～
又不一定要字数完全一致……呵呵……
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-09-16 14:07 显示全部 6#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

以下是引用晨昕在2002-9-15 22:35:57的发言：
香鱼香鱼不好吗…………
就算联想到吃的又有什么不对…………



香鱼又不是人名
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-12-02 10:50 显示全部 7#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

没有人翻译成步啊…………-_-
除了某XX字幕组……杀……-_-#
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2002-12-02 17:02 显示全部 8#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

所以我才叫他们某XX字幕组啊……-_-#
背后说人坏话ing……|||
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
林贺由美
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省南京市
2002-12-03 11:36 显示全部 9#
t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

以下是引用Lling在2002-12-2 23:01:44的发言：

大哥!请看清楚啦!!漫游那个DVDRIP的字幕不是漫游的字幕组做的,那是AC做的!!
漫游的字幕是不会做成那个样子的,请看清楚点吧!


反正都是XX字幕组的人压的……一起杀了……-_-
奥汀TT我的照片已经给你了,你答应的gamegod的照片呢??? 
我想拿来做头像和签名~~~~~~~~~~~~~~~ 
gamegod:@$%W%$^@#%$^#^%#$%
TOP
返回列表 1234
上一主题 | 下一主题