关于美坂栞……

栞=SHI O RI,KANON的动画版中被翻译成“诗织”，寒。
至于她是怎么喜欢上佑一的，我觉得只能解释为“感情是一步步培养起来的”~游戏中的选项代表着不同的好感度，就是这样了。