KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[求助]召唤英语强人....

[ 7344 查看 / 8 回复 ]

回复:[求助]召唤英语强人....

We bid farewell to the vanishing vapor trails
They escaped into the light, forever weak we were
Invariably since that day
We could not remain the same
My fingers let go with regret

That bird still can't fly well, but
Someday it will feel the wind and know
There are still distant places it cannot reach
It gazes with nothing but a wish in its heart

The children walk along the tracks of summer
Wind blowing about their bare feet
In the distance, their youthful days
In their hands, hope in taking flight

Chasing and chasing the vanishing vapor trails
Onward, from the day we climbed over this hill
We hope to move forward
We can stay strong like the Sea, definitely

The blades of the pinwheel spinning in that sky
They have an endlessly recurring dream
A dream of a wishful bird...
...forever gazing upon that unreachable place

Even if upon looking back
The storm cloud covering the sun baked tracks changes shape [storm cloud note]
We'll remember, somehow...
...the yesterdays that the seasons left us

Chasing and chasing the vanishing vapor trails
The two of us, always bursting too quickly into laughter
We hope to face forward
Though I may sweat, I will never let go of your hand, ever

这是从某某地方偷过来的...不知对楼主有无用...
分享 转发
這麼多年過去了日文還是沒進步(死
TOP