KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

日语HP啥意思

[ 12429 查看 / 9 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
planetarian
头像

Planetarian

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2010-03-09
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：27 张
  • 好感度：64
  • 山西省太原市
2011-04-05 09:33 显示全部 楼主
t T
わたしHP使い果たしちゃったわ　もう伺いなんだか?
这句话
然后还有 很多动漫 片尾的时候会出现HP的字样
玩中国游戏玩多了以为是气血值（HP）的意思但明显不对的说
到底什么意思则呢翻译呢 大大们帮帮忙吧~~~
分享 转发
……欢迎大家光临天象馆

    这里有着无论何时都决不会消失的，美丽的无穷光辉

    满天的星星们在等待着大家的到来

    欢迎大家光临天象馆……
TOP
planetarian
头像

Planetarian

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2010-03-09
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：27 张
  • 好感度：64
  • [山西省太原市]
2011-04-05 09:46 显示全部 2#
t T

わたしHP使い果たしちゃったわ　もう伺いなんだか?
这个怎么翻译哦~~
初音的一首歌里的《恋と茶トラのちび猫と》
……欢迎大家光临天象馆

    这里有着无论何时都决不会消失的，美丽的无穷光辉

    满天的星星们在等待着大家的到来

    欢迎大家光临天象馆……
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题