這樣話看來，那樓主應該是下載那帖的CLANNAD_Full_Voice
既然是FV的版本，估計是安裝錯誤補丁導致無語音和文字視窗錯位
那麼，樓主應該是下載並安裝到CLANNAD中文补丁（终版），那是SC的版本
要安裝的補丁應該是CLANNAD Full Voice中文补丁
你先卸載當前錯誤補丁，並用轉語言系統(C槽的地區轉語言系統 或是 NTLEA)轉簡中安裝
免的我們繁體系統與簡體補丁衝突
去卸載你現再的補丁在重新安另一個補丁，如果不能卸載補丁，就砍掉遊戲再重裝
有，繁中補丁，名叫【晶雨】
不能，那個繁中補丁只漢化1/5的劇情，而且只是用初回版的版本，FV不能相合
而且，想玩FV，就沒有繁中，至少從07年我也沒聽過有那FV繁中補丁
阿，還有，幫我轉告下panagion
那資源帖希望編輯下 遊戲→CLANNAD & Little Busters!
CLANNAD放了這麼多中文補丁，往後也會出現像樓主那樣安裝錯誤的人
什麼中文補丁應該搭配哪版本，在後面註解下
然後那CLANNAD Full Voice补丁 是什麼，我都沒看懂
Little Busters! 也是
有初回版和EX版本，如果當今我是剛接觸KEY的新人
我一定會下載初回版和EX，然後漢化補丁再兩款遊戲都安裝，出錯再到牡丹林報到
那個中文補丁哪個版本能安裝，哪個版本不能安裝，這要寫清楚
