楼主出现没语音的话,应该是初回版的~~
如果是语音包的话,电驴上就有:
http://www.verycd.com/topics/78319/安装语音包:下载
Clannad语音包.rar,语音包解压后有个KOA文件夹,把这个文件夹放到CLANNAD根目录
汉化:下载clannad_sc_patch_final.zip和jpfont.TTF文件,jpfont.TTF复制到c:\windows\fonts目录下,clannad_sc_patch_final.zip解压,然后复制的根目录,运行clannad_sc.exe就行了~~