KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

关于KFC近况以及汉化泄漏事件的一些看法

[ 88221 查看 / 132 回复 ]

回复:关于KFC近况以及汉化泄漏事件的一些看法

今天吃完晚饭后,被mika告知有这么一贴,于是就跑来看看,看到刚才才算是基本上看完了,也对这次事件有了一个初步的了解。

纵观整贴,貌似一直在讲两个问题,首先是管理员(以及老人)和新人之间的矛盾;其次,是盗取汉化资料的问题。

对于管理员(老人)和新人之间的矛盾,大家都谈了不少。其实我认为最根本的原因是心态问题。如果要说责任两边都有。先从新人开始讲。无论是哪里,新人总是有的。大部分新人踏入一个新地方,总会带有新鲜感,总会带有很多疑问,总会难免误入论坛制定的禁区。虽然说这是难免的,但有很多好的方法可以避免这个问题。比如说询问汉化进度,一个新人跑进来,由于KFC论坛的设计和大众化的论坛设计有所不同,找了半天没有找到汉化公式论坛区。于是跑到餐厅,发了一帖:「小弟在论坛找了半天,没有找到汉化进度,有哪位大大能告诉我一下汉化了怎么样了,谢谢」这样一贴能算是水贴么,我认为当然不算。至少他是在自己找过后再来问的,看到这样的帖子,你愿不愿意去帮助他呢,我想用这种语气,大多数人还是愿意去回贴的。

但话说回来,这种厚道的新人帖子还是不常见的,常见的就是那些缩略句「汉化进度怎么样了」「AIR下载在哪里」。这种帖子或许一开始还是有人礼貌地去回,但回多了,就会产生对这种人的厌恶情绪,也就有了“小白”这个词的诞生。于是,那些“怨念”深厚的一部分人,看见这种帖子就会进行攻击,而且往往是作为一个老人的立场。现在换位思考一下,你如果是一个对KEY游戏怀有极大兴趣的新人,由于一时“头昏”,在论坛上发了这么一贴,被一群自称“老人”的人指责,最后还被管理员扔进一个莫名的星球上去。我想每个人遇到这种情况都不会高兴起来,就好像到了别人的地盘,什么都还没有开始做就先被当地流氓打了一顿一样。说不定120%对KEY游戏的热情,被一泼冷水浇得20%都没有。为什么我们在说话之前不能换位思考一下别人的处境,如果每个人都能这么做,那世上那些“无谓”的争吵就会少很多。

作为管理员,我想在热爱论坛,奉献一份自己力量的同时,还应该考虑一下管理员这个职位应该做的和不推荐做的事。

我认为,管理员在管理帖子处理的基础上,还应该起到一个沟通的作用。
就如刚才那种帖子,我想如果是我,我会做以下几件事情:(由于我没有当过管理员,不当地方请指出)
①删除主动攻击的帖子,并用短消息给于警告(由于主动攻击的一般都是老人,而老人主动攻击新人,我认为实属不该)
②在新人贴后回复,尽可能告诉他能获得想要信息的地方和链接,并提示论坛禁止人身攻击
③用短消息通知新人,告诉他下次发帖应该尽量具体一点,至少自己先有所行动后,实在没有办法再发帖子

我想这三点应该都不难做到。换位思考一下,你如果是一个新人,碰到这样一个管理员,你对论坛的感受会怎么样。尽管有些“老人”厌恶你,但至少论坛的管理员站在你这边,能帮你解决问题。虽然你犯了论坛一个小小的错误,但经过管理员提醒,我想大多数人还是能记得住,避免下次再犯的。同时,管理员在新人中也能树立一个比较好的形象,这样才有利于新人老人之间的融合。

而不应该总是维护老人的利益,总觉得和他过不去不大好,每次总是帮着老人打新人,那么就会形成一个孤立圈,虽然核心可能是坚不可摧的,但这个核桃永远就这么大,没有新生力量。

说了那么多,可能有点说开了,可能KFC论坛的矛盾还没有想我说的那样严重。但归根到底,人和人接触,交流还是基于一个心态问题,即使你比别人资格老,即使你是管理员,别人是普通会员,只要你走下这个台阶和别人说话,同时经常换位思考别人的立场,那么你这人在别人眼中就是一个平易近人的人,这对管理员来说尤其重要,这样才能在大众间树立真正的威信,而不是仅仅在这个老人圈中。


最后谈一下那个盗取资料的问题,看了上面很多的帖子,也知道当事人已经道歉,残光前辈也已经原谅他了,那么这件事我认为,应该就此结束。这对于当事人,以及对于我们汉化组都是一个值得深思的问题。对于当事人,我想一定还是比较后悔,盗取资料可能是一时的炫耀,但炫耀之后带来的舆论,这对于每一个还心存善良的人是一种巨大的压力。这种压力带来的痛苦远远大于炫耀时带来的喜悦。
对于我们汉化组,也就是资料的保密性的问题,重要的不在于架设一个保密系统,因为这个不是根本。重要的是我们每一个汉化组成员,以及那些已经不做汉化的老成员,对待炙手可得的汉化资料的态度问题上。我们应该尊重自己以及队友的劳动,尊重集体的意见。这样我们才对得起自己的这个位置,也对得起那些苦苦等待汉化成果的大众们。


以上就是我个人对此次事件的一些观点和看法,如有各位觉得有不妥之处,或者有其他高见的,欢迎讨论。谢谢。
分享 转发
2007/2/20凌晨01:14:45,获得称号「大骗子」
orz

QQ群 宅在日本 74481628
宅女腐女招募中
http://www.otkjp.cn/
TOP