zsirius - 2010/12/8 17:51:00
TD字幕组副音轨系列黑洞坑，慢慢填中，此话担任评论的是初始GDM四人组
http://bilibili.us/video/av41152/
水羊 - 2010/12/8 18:02:00
最有趣的是那群跑馬燈的評論，外加字幕的彈幕效果
雖然CV陣容很強大
但是....實在看不懂是哪位在講話......
就是說，語音和畫面有點接不上
感覺上分別獨立的個體
所以我就直接聽那CV，第三話只是湊合翻譯用
zsirius - 2010/12/8 18:22:00
附上副音轨第1、2话，看过之后也许能有助于理解这是个什么东西……
第1话：
http://bilibili.us/video/av18079/第2话：
http://bilibili.us/video/av35437/直接点说，就是BD、DVD的特典，由麻子写脚本，本篇中的CV扮演剧中角色，跳出剧中以观众角度来观看这一话，实时作评论。第一话是由理、日向、大山；第二话是前三人再加一个野田
至于音画不同步……那要找麻子负责……大概过个几分钟才会出现一次评论人员对画面实时吐槽的情行………
键の子 - 2010/12/8 20:29:00
第一反应 果然CV不是普通人、、
CV也不是普通人当的、、
话说是评论、但总感觉是纯粹的吐槽~~
zsirius - 2010/12/8 21:07:00
对了，差点忘了说，为了区分是谁说的话，每个人的台词用不同颜色区分开了
火影米 - 2010/12/9 21:44:00
其实有没有纯字幕文件呢？
收1～10BD双音轨的人再次发问= =||
zsirius - 2010/12/10 18:56:00
嘛，大概在整个坑填完之后，会做一次整体修饰统一发ASS……吧？总之非常不肯定，因为这货异常地难啃，可以说是最高级别的听力测试了，也说不准什么时候就听到崩溃了……
火影米 - 2010/12/10 23:16:00
的確，三個人一起說很像的一句話的時候，我根本聽不出
其他的基本聽的明白了
刘之 - 2010/12/25 2:02:00
有没有专门的副音轨的下载呢?
本人在jshare上搜angel beats根本 搜 不 到 任何资源 ！！！！！
zxc080050 - 2010/12/25 11:48:00
試了好久
只有第一集可以看...
想看其他集的說
副音軌超有趣
火影米 - 2010/12/26 23:47:00
专门的副音轨？
应该有的，不过没有单独下载吧（除了BT）
因为在做BDRIP的时候有些人是两个音轨都在动画里
有些是把副音轨拆开的，我收的是两个音轨都是在动画里面的
ANK-RAWS就是拆开的，9L有兴趣去找找看