KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 请问一下“噂をすれば影”的意思
agustou - 2004/9/30 13:00:00
嗯,请问一下“噂をすれば影”的意思
是玩游戏的时候遇到的
似乎是一句成语??有谁能解释一下吗?谢谢
水石 - 2004/9/30 13:10:00
“说曹操曹操就到”的意思呢…… =v=

一般也简洁说成“噂をすれば”。
agustou - 2004/9/30 13:12:00
嗯,果然是这样,我同学和我说,我还不信呢
谢谢楼上的了
sakurakai - 2004/9/30 13:58:00
有"噂をすれば影"说法的么...
好像只听过 噂をすれば影がさす~ =v=
飘过~
agustou - 2004/10/1 14:09:00
S君,那个是凛和美缀在弓道部里的一句台词了,的确是"噂をすれば影"
可能是口语?
珺珺 - 2004/10/5 10:58:00
假名写写啊
王二 - 2004/10/5 11:30:00
うわさをすればかげがさす
1
查看完整版本: 请问一下“噂をすれば影”的意思