KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 水の证

Giriam - 2004/11/16 16:07:00

请问各位高手，Gundam Seed里的插曲"水の证"，"证"字应该怎么翻译?

梦想残光霞 - 2004/11/16 16:24:00

证明，凭证。虽然语气不太一样，不过中文里很难找到更好的译法了。

Giriam - 2004/11/16 21:31:00

3Q,版主大人

1

查看完整版本: 水の证

Powered by Discuz!NT Archiver 3.1.0 2001-2024 Comsenz Inc.