KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

[ 14654 查看 / 19 回复 ]

就是《翼》里面的雪兔,听见小樱称他为“よきどさん”、貌似和“往人先生”的发音相同?
分享 转发

没有存在感的某人...
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

雪兔是yukido
往人是yokido
貌似……
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

已用日语输入法穷举查明……
雪兔是Yukito
往人是Yokido,有两处不同。还是谢谢楼上的热心帮助

还是错了啊,那个“人”字怎么也打不出的说

没有存在感的某人...
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?


TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

to 和 do读音不同吗?
期待新作~
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

以下引用helenzhu在2006-7-3 19:07:56的发言:
to 和 do读音不同吗?


写法都不一样=_________,=
=.=物事人非...

于是光阴似箭,岁月如歌(殴
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

按字面上的读出来就知道不一样了-v-b

不过经常听错Orz
[img]http://photo6.yupoo.com/20070612/162627_1917553102_jklalfzq.jpg[img]
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

to是と……
do是ど啦……
另外往人是くにさき ゆきと(kunisaki yukito)……
=====================================================
雪兔也是ゆきと啦……
ゆきと=雪兎……
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

貌似日本人ただ还有とど类似读音都基本不分的..全靠词汇量了..OTL...
http://nike.jwgz.net/1.gif
TOP

回复:刚发现“雪兔”和“往人”的发音是相同的?

两个名字的发音都是ゆきと(yukito)……

清音和浊音的区别还是比较容易分辨的…… 一直不明白为什么会有人把比如to和do的发音搞混呢…… (汗)



P.S.刚刚有了新的发现…… 或许从音位学的角度可以解释为什么很多人容易把日语中的清塞音和浊塞音弄混。

在日语中,跟在清化元音后面的赛音一般不产生爆破音 (这个是个人的发现,尚未经过专家证实…)

比如,勉強し中的“た”的辅音[t]虽然一般都发爆破音([t^h]),但由于跟在清化元音[i。]的后面,所以被取消了爆破音,听起来更像是[d]音(但绝对不是d音)。

同理,“ゆきと”中的と也是跟在清化元音的后面,所以被取消了爆破音,挺起来和[d]音更加接近。(但实际上并不是[d]音,而是不爆破的[t]音,也就是[t^h]。)

不了解语音学和语位学的朋友们尽可以无视以上文字…… (汗)
"Dreams are the royal road to the unconscious."
                                - Sigmund Freud  

「うつし世は夢 夜の夢こそまこと」
                - 江戸川乱歩
TOP