KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

求助....日语的俗语.....

[ 6301 查看 / 11 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
biggod731
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1900-01-01
  • 注册： 2002-12-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 福建省福州市连江县
2002-12-21 02:52 |只看该用户 11#
t T

回复：求助....日语的俗语.....

是流鼻血吧!漫画中常见.不过鼻有 鼻子 和 鼻涕 两个意思.
我们中国人不是流哈喇子吗?
TOP
G.DL
头像

黒猫様

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1981-08-19
  • 注册： 2002-07-11
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
管理组荣誉章
2002-12-21 10:18 |只看该用户 12#
t T

回复：求助....日语的俗语.....

我看过日本人拍的照片，上面确实是鼻涕，不是鼻血。
这方面确实和咱们不一样，这估计也是文化的差异吧……
[img]http://www.sakurasky.net/keyclub/bbs/uploadImages/20031234567890123.jpg[/img]
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题