难道标准日本语的田中是...

[ 13113 查看 / 16 回复 ]

梦想残光霞

2005-07-08 15:47 显示全部 楼主

大小: t T

回复：难道标准日本语的田中是...

首先最大的原因就是标日教的都是标准日本语，所以自然要选用一些基本的，谁都可以用的说法。
另外标日里经常会出现一些较为正式的社交性的对话场面，在正规社交场面一般是不宜使用其他说法的。

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

TOP