日本語科新生の文書、日本語が上手な人は改正してください、お願いします。

以下引用梦想残光霞在2006-12-23 13:22:27的发言：
私は日本語をもう三ヶ月勉強しました。助詞が一番苦手です、特に「が」と「は」と「を」はぜんぜん分からない、
間違えやすいです。何かいい方法があるなら、ぜひ私に教えてください。
これからは正文です。
私はアニメが大好きで、中学生一年から日本語のアニメを観てきました。あの時、彼ら何を話しているか分からなかった、でも
あのきれいで可愛い声を聞いて勉強したいと思いました。小学生の時、日本語の五十音もべんきょうしましたし、アニメに
真似て読んでいました、だんだん簡単な挨拶を覚えました。高校生の時もう話すことができました。しかし、そう簡単に思ってはだめです。初めて日本語ゲームを遊びきづいた、長音と促音は注意しなかった。でも、六年の間は毎日アニメを観て、
日本人と交流もできました。ぺらぺらじゃないし、文法もわからないし、でも日本人は私の意味をわかってくれる、それはとても
嬉いです。
初めて書くのはここまでです。もう一度私の文を訂正してくれた人はありがとうございます。

以下引用Miliardo在2006-12-24 13:58:59的发言：
话说个人感觉应该就像英文中“look”和“watch”的差别吧……

老残真是恐怖……