KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » KANON » Kanon~the fox and the grapes~「真琴」編(7)
永盈 - 2003/2/8 23:08:00
原作:KEY
作者:清水マリコ
译文:永盈



第3章:家族的温暖<上>




(上接第2章:麻烦制造者<下>)
..........
..........     
   
    “什么东西?”
    真琴拿起祐一堆放在起居室桌子上的一堆杂志。
    “全是字,没意思。”
    “这不是有意思没意思的问题。在这些杂志中可以找到打工的情报,有了工作后就可以攒钱,然后就可以买你喜欢的漫画和肉包了。不就变得有意思了对不?”
    “能够得到钱?”
    真琴的眼中放出了光彩。祐一点了点头。真琴的那个黑色的钱包早已经空空如野了,这点祐一早已经注意到了。
    “能,只要你工作”
    “工作?”
    “你是不是很想买很多的漫画和肉包啊”
    “那倒是”
    真琴有点不安的样子。不过祐一认为这对真琴是完全必要的。无论秋子如何给她零花钱,再加上自己也时不时给她一些,但只是依靠别人是绝对不行的。而且,如果在外边给她找个合适的工作,她也就不会光想着如何来攻击自己了。祐一认为自己想到的这个给真琴找打工的想法很是绝妙。

    “真琴你喜欢什么样的工作呢?”
    “哎....看漫画的工作....好疼~”
    祐一k了真琴脑袋一下。
    “哪有这么好的事啊!”
    “你问我的啊~”
    最好给这种家伙找一个24小时站立不动的工作,不过哪里找这种工去啊。
    “这个如何?漫画茶店的服务员。”
    “漫画茶店是什么?”
    “就是有很多漫画看,大家喝茶的地方。”
    “能看那些漫画?”
    “应该可以吧~”
    对于什么都不懂得真琴,祐一简单地将工作程序教了教她。
    “懂了吧,那就打个电话应聘吧。”
    “现在就?”
    “越早越好了当然是,给,打吧”
    祐一将听筒往真琴手里塞。真琴不安得看着祐一接过了话筒。
    “一会儿你就这样说记住了没有。”
    “哦....”

    “你们在看什么呢?”
    在厨房忙着做晚饭的秋子走了过来。
    “找工作的介绍杂志”
    “谁要找工作?”
    “祐一~”
    “是你才对~!”
    祐一揪了一下真琴的头发~真琴啊的叫了一声。
    “真琴你要找工作吗?”
    “是的,总不能每天光吃光睡吧~”
    我才没有这么认为呢,还不都是你做的主....真琴小声嘟哝着。但祐一无视其存在。
    “如此的话,我可以给你介绍到我朋友那里去工作。”
    “什么工作?”
    “幼儿园。她那里总是缺人手。”
    “幼儿园....”
    也就是说照顾小孩吃饭睡觉,在小孩哭时去哄之类的。祐一思考着看了看真琴,有点不安。
    怎么看都不像是真琴去照顾小孩,到像是把这家伙放在幼儿园让别人照顾的感觉....

    “没关系的。几乎都是陪着小孩们玩的工作,谁都可以的。而且那里的所长是我的朋友,不会有事的。”
    听到这,祐一笑着看着秋子,赞同似的拍了拍手。
    “没问题没问题,我保证。”
    秋子鼓劲似的拍了拍真琴的后背。真琴还是有些不安,不过话都说到这种地步了也就没在拒绝。祐一听了秋子的保证后也多少对真琴有了些信心。也不知道为什么,似乎秋子的‘没关系’有莫名的说服力。

    秋子说完立刻就给幼儿园去了个电话。
    “园长说了,明天就让你去呢。”
    打完电话的秋子笑着对真琴说到。连面试都不用就直接成了,不愧是秋子的朋友啊....祐一感叹着。
    “嗯....小孩子一起....”
    真琴玩弄着手指,似乎还是有些不安似的叹了口气。



    按照预定的计划,第2天一早真琴就开始去幼儿园了。
    早晨,祐一与名雪一起出了家门,放学后也同时回了家。
    “你的打工如何了?还顺利吗?”
    “嗯....还行吧”
    听到祐一的询问,真琴一脸自信的样子回答着,不过语气中充满着无奈。
    这家伙....没问题吧....祐一疑惑。
    倒是也还没听到幼儿园那边有什么抱怨,看来还过的去。

    祐一到了学校。也情不自禁的总是担心着真琴会不会犯什么错误,会不会给别人带来麻烦之类的。
    “嗯....”
    由于想的过多,祐一感到很郁闷。以至于感到每节课的时间都变长了似的。

    总算到了中午午休的时候了。
    “祐一,今天你也去食堂吃饭吗?”
    旁边名雪问道。
    “你不去吗?”
    环顾了一下,不光是名雪,大家都在做着回家的准备。
    “今天学校要准备舞蹈会的事情,所以只上半天课。”
    名雪旁边的香里说道。香里是名雪的好朋友。
    “说道舞蹈会,你是不是也参加啊?”
    后边座位的北川问道。北川似乎要去参加似的手里拿着一个换衣服用的提包。
    “不,难道说你要去参加?总之我先走了。”
    祐一说着走出了教室。
    都忘记这个舞蹈会准备工作的惯例了。不过能早放学就好。真琴工作的那个幼儿园的位置已经问过秋子了,离学校也不很远。

    来到幼儿园,祐一不让别人发现似的透过四周白色的围栏偷偷的看着里面。
    这个幼儿园的大小和普通人家的庭院也没什么区别。里面有家庭用的滑梯和秋千。
    也许是因为今天是个好天气,所有的小孩都在庭院里玩耍着。
    在小孩子对面的庭院的一个角落里,一个少女蹲在地上,用手托着脑袋正在呆呆的望着小孩子们。
    是真琴。很无聊的样子,很难说是在认真地工作。不过多少也在注意着不让小孩子们受伤。
    祐一看到这种情况也算松了口气。
    “真姐姐来一起玩吧~”
    一个小孩子走向真琴。
    “哎?....”
    真琴看起来一点兴趣都没有的样子。但小孩子却不管这么多,伸手抓住了真琴的长发。
    “真姐姐的头发好柔软啊”
    “哇~别拽”
    真琴受到惊吓似的想要逃跑。但这种举动反而让小孩子觉得有趣起来了,于是紧紧地抓住头发不放。
    “我的妈妈有和真姐姐的头发。”
    又一个小孩说着靠了过来。
    真姐姐的头发更漂亮....最初的那个小孩子反驳道。
    真琴不知如何是好似的在2人中间躲闪着。
    “啊~真姐姐跑掉了~”
    “知道了,真姐姐要和我们玩捉迷藏。”
    小孩们哇哇大叫着向着真琴冲来。
    哇~真琴吓得快要哭了似的躲闪着。不过这让小孩们的兴奋度更高了。一群人在狭小的院子里跑着追着,不时听到小孩子们的欢呼声。



    ....简直是,被小孩子们给整了啊。
    祐一在角落里无奈的叹了口气。
    简直就像是一群小孩胡乱地玩弄一只小猫的感觉。
    也许这会成为真琴以后工作的压力吧。不过至少小孩子们玩得高兴,这保育员的工作也算成立吧。祐一想着,也没向真琴说话就悄悄的离开了。
    回到家里,只有自己一个。
    名雪今天课外活动,秋子还没有下班。
    祐一感谢着这久违了的安静的时光。懒洋洋地爬上床。这段时间夜里经常被真琴岛蛋,以至于没怎么好好睡过。这段时间就好好睡一觉好了。
    不一会祐一就睡着了。


(未完待续)
hemz - 2003/2/9 3:22:00
.....原來真琴
在幼稚園那麼慘...
真是不知道該說甚麼...
辛格尔德 - 2003/2/18 21:34:00
TV版里好象没有这样的情节
1
查看完整版本: Kanon~the fox and the grapes~「真琴」編(7)