KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

关于CLANNAD FV汉化的事情

[ 28946 查看 / 31 回复 ]

回复:关于CLANNAD FV汉化的事情

NX大又在宣传自己的PPP了……
TOP

回复:关于CLANNAD FV汉化的事情

Passion 貌似也少了些。- -
程序有许多小Bug,导致界面不美观,原游戏的一些功能也被破坏了。
飛べない翼に、意味はあるんでしょうか?
TOP

回复:关于CLANNAD FV汉化的事情

Prz同学的完美主义再次爆发……
Prz同学的编程能力侧面展现……
等Prz同学的完美产品是唯一的最终选择XD……
わたしは飛べるかな……
TOP

回复:关于CLANNAD FV汉化的事情

= = 楼上, 不存在最终选择问题吧...

每个人都有选择的权力, 毕竟头是长在自己身上的。
并且这个世界上没有选择是完全正确的。
飛べない翼に、意味はあるんでしょうか?
TOP

回复: 关于CLANNAD FV汉化的事

原帖由 Prz 于 2009-4-25 13:00:00 发表
Passion 貌似也少了些。- -


FV的seen的处理是个非常痛苦的过程,同时,也是整个工作开始的最初一步,但是最终还是完成了.然后,我得到了汉化文本,并且还有带插件的 REALLIVE.之后又经过几番波折,受到许多热心朋友和高手的帮助.图片,我是完全从不懂PS开始做起的,前后咬咬牙也在一周内做完了.从图片回到 G00,又是一折..........到现在,终于有了个样子了


如果以上自白属实那么可以确认还是有Passion的……
以上。

当然如果不属实的话我就去墙角画圆圈…………
「大地坏灭,城市尽毁,死伤惨重;唯一语足志:胜利。」
TOP

回复: 关于CLANNAD FV汉化的事情

原帖由 julysrain 于 2009-4-25 13:57:00 发表
Prz同学的完美主义再次爆发……
Prz同学的编程能力侧面展现……
等Prz同学的完美产品是唯一的最终选择XD……


这位同学至于这样么

你看楼主明显这是其他选项之一

不过话说回来您很鼓励这种做法么?
AJI,舰狗
TOP

回复:关于CLANNAD FV汉化的事情

呃……
话说我哪样了……
楼主那个既然是Bug版(而且如果没有什么修复的话)……我是不会选择了……
鼓励哪种做法?不鼓励抄袭……不鼓励先斩后奏……鼓励完美……
我只是说,我的最终选择……我又表意不清了?
最后编辑julysrain 最后编辑于 2009-04-26 16:30:43
わたしは飛べるかな……
TOP

回复:关于CLANNAD FV汉化的事情

不鼓励并不代表不能选择。

毕竟像KeyFC这样的民间汉化,属于法律上的灰色地带。
对于随便将你的东西抠出来翻版,再发布,你是没有权力给别人定罪的。
可以从道德上评价,可以从舆论上鄙视,可以从技术上挑剔;
但是不能剥夺别人的选择权。

其实这个世界上像这样的灰色地带多了。
只要么每个人做出自己的选择,然后不侵犯别人的权力,那么还是可以共存下去的。

比如,在没有法律禁止买卖**关系的国家或地区,是否进行**交易,这就看每个人自身的道德标准。
社会舆论推崇洁身自好,不鼓励**交易,那么从道德上、舆论上,或者从技术(医学统计)上。
但是,如果你生处在那个地方,你就不能跳出来说: 禁止**交易,你们没有选择!
飛べない翼に、意味はあるんでしょうか?
TOP

回复:关于CLANNAD FV汉化的事情

其实选择玩原版多好,囧
AJI,舰狗
TOP

回复: 关于CLANNAD FV汉化的事情

原帖由 粘土火星 于 2009-4-27 8:52:00 发表
其实选择玩原版多好,囧


问题不在原不原版吧?要是买了正版再用汉化补丁就没问题。
像喜剧一样。
TOP