KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)

[ 54782 查看 / 128 回复 ]

回复: clannad渚线剧本注音计划

4月16日()

最后编辑seagull 最后编辑于 2010-09-08 16:14:30
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复: clannad渚线剧本注音计划

4月17日()

最后编辑seagull 最后编辑于 2010-09-08 16:16:56
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复 19F hkuczc 的帖子

我的帖子,我的帖子……就是用做来练习啊……
最后编辑seagull 最后编辑于 2009-04-10 22:45:52
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复: clannad渚线剧本注音计划

幻想世界II

最后编辑seagull 最后编辑于 2009-08-03 14:01:02
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复 23F 此花ルチア 的帖子

ありがとうございます。更新しました。
こんな私ためにみんなが時間を無駄にさせてくれました、もう感動です。
頑張ります。
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复: clannad渚线剧本注音计划

4月18日()

最后编辑seagull 最后编辑于 2010-09-08 16:19:02
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复: clannad渚线剧本注音计划

4月19日()

最后编辑seagull 最后编辑于 2010-09-08 16:22:05
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复: clannad渚线剧本注音计划

幻想世界III

最后编辑seagull 最后编辑于 2009-08-03 14:04:22
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复: clannad渚线剧本注音计划

4月20日()

最后编辑seagull 最后编辑于 2010-09-08 16:23:54
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP

回复 31F watashia 的帖子

谢谢关心。
重新测试了一下,那个网站的注音还算是比较准的。不过还没有达到直接能够用的地步。
可以用来做最后一次校对的模板,算做一个参考。用来保证质量。
ps:我所做的其实并不是纯粹的注音工作,还有文本校对。原母版似乎是直接提取的,有很多地方出现了重复(就是在不同情况下出现的稍有差别的一样意思的话)。原母版是基于clannad原版,而fv版修正了一些错别字。
最后编辑seagull 最后编辑于 2009-04-18 11:14:13
がんばれるなら、がんばるべきなんです。
進めるなら、前に進むべきなんです。
clannad渚线剧本注音完成(rc版发布)
TOP